Перевод "миллионов фунтов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лейбористская партия Великобритании располагает имуществом на сумму 9 миллионов фунтов (11 миллионов долларов), а Консервативная партия 11 миллионов фунтов (13,4 миллиона долларов). | The Labor Party in the UK has real estate worth 9 million pounds (11 million dollars), while the Conservative Party, 11 million pounds (13.4 million dollars). |
| Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США | Deutsche Bank pays multi million pound fine in the USA |
| Двести миллионов фунтов соответствуют примерно 90 718 метрическим тоннам. | Two hundred million pounds correspond to approximately 90,718 metric tons. |
| Дабы подсластить горькую пилюлю, Японии предложили 5 миллионов фунтов стерлингов. | Russia coveted Port Arthur, and the powers jointly brought pressure on Japan to withdraw from the Treaty of Shimonoseki. |
| Дабы подсластить горькую пилюлю, Японии предложили 5 миллионов фунтов стерлингов. | As a sweetener, Japan was offered 5 million. |
| Казначейство ожидает, что этот шаг сможет привлечь до 120 миллионов фунтов в год. | The Treasury expects the move to raise up to 120 million a year. |
| Казначейство ожидает, что он возрастет до 120 миллионов фунтов в год для помощи бездомным | The Treasury expects it raise up to 120 million a year to help the homeless |
| Мировое потребление ниобия превышает 200 миллионов фунтов в год и ежегодно увеличивается на 5 7 . | Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year. |
| Всего за пять дней почти 41000 человек внесли в фонд около 1,35 миллионов фунтов, а с тех пор кампания преодолела цель в 1,5 миллиона фунтов. | In just five days, the campaign managed to raise close to 1.35 million (1.7 million US dollars) with over 41,000 contributions and has since surpassed the 1.5 million goal (1.9 million US dollars). |
| Компания Pladis, владелец McVitie's, сообщает, что за последние несколько лет инвестировала в объект более 5 миллионов фунтов. | McVitie's owner Pladis said it had invested more than 5m at the site in the last few years. |
| Питер Джонс в ярости после того, как Холли Уиллоби отказалась от сделки на 11 миллионов фунтов стерлингов | Peter Jones 'furious' after Holly Willoughby pulls out of 11million deal |
| Это весит 6.9 фунтов. | This weighs 6.9 pounds. |
| Стоимость картины 10 фунтов. | The price of the picture is 10 pounds. |
| Она весит 120 фунтов. | She weighs 120 pounds. |
| Том потерял семьдесят фунтов. | Tom lost seventy pounds. |
| Том сбросил семьдесят фунтов. | Tom lost seventy pounds. |
| Я сбросил тридцать фунтов. | I lost 30 pounds. |
| Том набрал несколько фунтов. | Tom has gained a few pounds. |
| Том скинул 30 фунтов. | Tom has lost 30 pounds. |
| Сколько фунтов в килограмме? | How many pounds are there in a kilogram? |
| Арендная плата в 5 фунтов | 5 rent proposal |
| Штраф за плевок пять фунтов. | The penalty for spitting is five pounds. |
| Он весит двести семьдесят фунтов. | He weighs 270 pounds. |
| Он весит около трёхсот фунтов. | He weighs about 300 pounds. |
| Я вешу сто тридцать фунтов. | I weigh 130 pounds. |
| Ей нужно сбросить несколько фунтов. | She needs to lose a few pounds. |
| Я похудел на тридцать фунтов. | I lost 30 pounds. |
| Том явно набрал фунтов тридцать. | Tom must've gained thirty pounds. |
| Том весит около трёхсот фунтов. | Tom weighs around 300 pounds. |
| Он весит около трёхсот фунтов. | He weighs around 300 pounds. |
| Том похудел на тридцать фунтов. | Tom lost thirty pounds. |
| Том весит сто тридцать фунтов. | Tom weighs 130 pounds. |
| Том похудел на тридцать фунтов. | Tom has lost 30 pounds. |
| Эта рубашка стоит двенадцать фунтов. | This shirt costs twelve pounds. |
| Том весит всего тридцать фунтов. | Tom is only thirty pounds. |
| Например, если 80 мужчин все еще живы через десять лет после выпуска облигаций, по ним будет выплачено 40 миллионов фунтов. | For example, if 80 of the men are still alive ten years after issuance, the bonds will pay out 40 million. |
| За последние годы мы инвестировали более 5 миллионов фунтов в наш толкросский объект, особенно в производственные линии и улучшение функциональных показателей . | She added In recent years, we have invested over 5m in our Tollcross site, notably on production lines and operational improvements. |
| Этот бизнес был связан с брендом Goop Гвинет Пэлтроу и, возможно, удвоил бы состояние Уиллоби, оцениваемое в 11 миллионов фунтов стерлингов. | The business had been likened to Gwyneth Paltrow's Goop brand and was tipped to double Willoughby's estimated 11 million fortune. |
| Вес элементов 50, 30, 10 фунтов. | One of these weighs 50 pounds, 30 pounds and 10 pounds. |
| Человеческий мозг весит около трёх фунтов. | The human brain weighs about three pounds. |
| Том на 10 фунтов тяжелее Джека. | Tom is ten pounds heavier than Jack. |
| Том на несколько фунтов тяжелее Мэри. | Tom is a few pounds heavier than Mary. |
| Похоже, ты похудел на несколько фунтов. | It looks like you've lost a few pounds. |
| Тому надо сбросить пару лишних фунтов. | Tom needs to lose a few pounds. |
| Этот деревянный стул стоит шестьдесят фунтов. | This wooden chair costs sixty pounds. |
