Перевод "миллионов фунтов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Лейбористская партия Великобритании располагает имуществом на сумму 9 миллионов фунтов (11 миллионов долларов), а Консервативная партия 11 миллионов фунтов (13,4 миллиона долларов). | The Labor Party in the UK has real estate worth 9 million pounds (11 million dollars), while the Conservative Party, 11 million pounds (13.4 million dollars). |
Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США | Deutsche Bank pays multi million pound fine in the USA |
Двести миллионов фунтов соответствуют примерно 90 718 метрическим тоннам. | Two hundred million pounds correspond to approximately 90,718 metric tons. |
Дабы подсластить горькую пилюлю, Японии предложили 5 миллионов фунтов стерлингов. | Russia coveted Port Arthur, and the powers jointly brought pressure on Japan to withdraw from the Treaty of Shimonoseki. |
Дабы подсластить горькую пилюлю, Японии предложили 5 миллионов фунтов стерлингов. | As a sweetener, Japan was offered 5 million. |
В 2009 году его состояние оценили в 12 миллионов фунтов стерлингов. | In 2009, he was rated as owning a personal fortune of 12 million. |
В 2006 году её спонсорский доход составил более 16.5 миллионов фунтов стерлингов. | In 2006 their sponsorship income amounted to over 16.5 million pounds. |
В целом Live Aid собрал более 150 миллионов фунтов в пользу голодающих. | In total, Live Aid raised over 150 million for famine relief. |
Казначейство ожидает, что этот шаг сможет привлечь до 120 миллионов фунтов в год. | The Treasury expects the move to raise up to 120 million a year. |
Казначейство ожидает, что он возрастет до 120 миллионов фунтов в год для помощи бездомным | The Treasury expects it raise up to 120 million a year to help the homeless |
1 февраля 2009 года Гивен перешёл в Манчестер Сити за 7 миллионов фунтов стерлингов. | On 1 February 2009, Given transferred to Manchester City for 6 million on a four and a half year contract. |
В июне 2007 Вест Хэм Юнайтед приобрел Скотта Паркера за 7 миллионов фунтов стерлингов. | West Ham United In June 2007, West Ham United signed Scott Parker for 7 million. |
1 мая 2014 за 450 миллионов фунтов стерлингов 5 канал был продан компании Viacom. | On 1 May 2014, Desmond agreed to sell Channel 5 to Viacom for 450 million (US 759 million). |
Фунтов 50. 50 фунтов? | A suppose about 50 pounds, all told. |
Мировое потребление ниобия превышает 200 миллионов фунтов в год и ежегодно увеличивается на 5 7 . | Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year. |
В 2008 9 город заработал около 150 миллионов фунтов стерлингов чистых поступлений от этой схемы. | In 2008 9 there was about 150 million in net revenue the charging scheme raised. |
Итак, 1 1000 фунтов, 2 2000 фунтов, 3 2500 фунтов. | So 1 1000 pounds, 2 2000 pounds, 3 not this, this isn't 3 this is 3 3 2500 pounds. |
Всего за пять дней почти 41000 человек внесли в фонд около 1,35 миллионов фунтов, а с тех пор кампания преодолела цель в 1,5 миллиона фунтов. | In just five days, the campaign managed to raise close to 1.35 million (1.7 million US dollars) with over 41,000 contributions and has since surpassed the 1.5 million goal (1.9 million US dollars). |
Интересный аспект этого предложения состоит в том, что для его осуществления не требуется 10 миллионов фунтов, не требуется огромных затрат обойдется это примерно в 50 фунтов. | But what's interesting about that suggestion was that, to implement that suggestion wouldn't cost 10 million pounds it wouldn't involve large amounts of expenditure it would actually cost about 50 quid. |
Eton Park был демонтирован, поскольку клуб только что закончил постройку нового стадиона, стоимостью 7,2 миллионов фунтов. | Eton Park was dismantled to make way for housing, as the club had just completed a new stadium, at a cost of 7.2 million. |
Соглашение позволило Uranium One увеличить на 60 годовую добычу урана, с 10 до 16 миллионов фунтов. | The acquisition resulted in a 60 annual production increase at Uranium One, from approximately 10 million to 16 million lb. |
В ноябре 2002 года Китай списал все долги Афганистана на общую сумму 9607 миллионов фунтов стерлингов. | In November 2002, China wrote off all the mature debts totalling 9.607 million owed to it by Afghanistan. |
фунтов. | 16. |
фунтов. | Copenhagen. |
фунтов | pounds |
Компания Pladis, владелец McVitie's, сообщает, что за последние несколько лет инвестировала в объект более 5 миллионов фунтов. | McVitie's owner Pladis said it had invested more than 5m at the site in the last few years. |
Питер Джонс в ярости после того, как Холли Уиллоби отказалась от сделки на 11 миллионов фунтов стерлингов | Peter Jones 'furious' after Holly Willoughby pulls out of 11million deal |
фунтов стерлингов. | J.W.Waterhouse. |
фунтов стерлингов. | 16, for details of income tax and exemptions). |
Пятьдесят фунтов! | Fifty pounds! |
Пять фунтов. | Have you got that much? |
118 фунтов. | A hundred and eighteen pounds. |
Пятьдесят фунтов. | Fifty pounds. |
Двадцать фунтов. | Twenty pounds. |
20 фунтов. | 20 pounds. |
300 фунтов? | 300 nicker? |
5 фунтов! | A 5pound note! |
10 фунтов? | 10? |
Пять фунтов. | Five nicker it is. |
Фунтов стерлингов? | Pounds? |
50 фунтов! | 50 pounds! |
3000 фунтов. | The 3000 pounds. |
Несколько фунтов. | A few pounds. |
Сорок фунтов. | All right, blast yer. |
1 февраля 2009 года Гивен подписал контракт с Манчестер Сити , который заплатил за него 8 миллионов фунтов стерлингов. | Manchester City On 1 February 2009 Given signed with Manchester City on a four half year contract for 6 million. |
Похожие Запросы : фунтов стерлингов - тысячи фунтов - пролить фунтов - фунтов силы - тысячи фунтов - миллионы фунтов - фунтов тяги - фунтов силы - миллиарды фунтов - миллиард фунтов - фунтов силы - фунтов пищи - количество фунтов