Перевод "милорды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приветствую, милорды. | Welcome, my lord. What, will our mother come? |
| Милорды добрые, поторопитесь. | Good lords, make all the speedy haste you may. |
| Милорды, добрый день. | My lord, good morrow. Good morrow, Catesby. |
| Милорды, господа ... господа мои. | My lords, my lords... my lords. |
| Вы со мной, милорды? | Lords, will you go with us? |
| Но вы, милорды, назовите день. | But you, my noble lords, may name the time. |
| Милорды и кузены, добрый день. | My noble lords and cousins all, good morrow. |
| Вы правильно, милорды, поступили Другим злодеям неповадно будет. | And you, my good lords, both have well proceeded... to warn false traitors from the like attempts. |
| Король вас приглашает, королева. И вашу светлость. Также вас, милорды. | Madam, His Majesty doth call for you and for Your Grace and you, my noble lords. |
| Милорды, прежде, чем обвиняемой будет вынесен приговор, ...могу ли я воспользоваться своим правом обратиться к ней перед судом? | Milords, before the prisoner convicts herself out of her own mouth I demand the right to address her before the court. Shall I refuse? |
