Перевод "минарет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минарет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Минарет, для его противников, символизирует приход ислама в Альпы. | The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps. |
| Её изумительный минарет был первым во всём Леванте теперь он полностью уничтожен. | Its once marvelous minaret, now destroyed, was the first minaret in all of the Levant. |
| Британцы дали арабам разрешение переделать прилежащую к Стене постройку в мечеть и добавить минарет. | The British granted the Arabs permission to convert a building adjoining the Wall into a mosque and to add a minaret. |
| И сегодня на одной стороне Ротунды можно увидеть минарет, сохранившийся со времен, когда она была мусульманской мечетью. | Today, a minaret can still be seen on one side of the Rotunda, preserved from the times when it was used as a mosque. |
| Мы стояли здесь сегодня и неожиданно снаряды стали попадать в минарет. Потом попыталась штурмом взять мечеть, но мы отразили атаку. | We were standing here today and suddenly shells started hitting the minaret. then tried to storm the mosque but we pushed them back. |
| Именно по этой причине войска Асада, стремясь сокрушить дух повстанцев, подвергали храм беспрерывным обстрелам, из за чего был уничтожен минарет. | It was primarily for this reason that the regime persistently shelled the mosque, destroying its minaret, in an attempt to crush the spirits of protestors. |
