Перевод "миниатюр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Календарь миниатюр Тацуи Танаки. | Miniature Calendar by Tatsuya Tanaka. |
| После войны Райкин продолжает работу в Театре миниатюр и снимается в нескольких картинах. | He also appeared in several comedies during and after the Great Patriotic War. |
| Фотографии я загружаю на свой веб сайт и страницу в соцсети каждый день, почему они и называются Календарь миниатюр . | Just like a standard daily calendar, the photos are updated daily on my website and SNS page, earning it the name of MINIATURE CALENDAR It would be great if you could use it to add a little enjoyment to your everyday life. |
| На его сайте можно увидеть более 1500 диорам в виде Календаря миниатюр , который помимо того можно купить на японском Amazon . | Photos of more than 1,500 dioramas have been published on his website as a Miniature Calendar, which is also for sale on Amazon's Japanese site. |
| Я хотел перенести этот способ мышления на фотографии и начал свой проект Календарь миниатюр . На этих фотографиях запечатлены в основном маленькие фигурки, окруженные повседневными вещами, как маленькие диорамы. | I wanted to take this way of thinking and express it through photographs, so I started to put together a MINIATURE CALENDAR These photographs primarily depict diorama style figures surrounded by daily necessaries. |
| Для борьбы с этим досадным обстоятельством несколько лет назад было решено внести вклад в общее образование и построить семь вымышленных мостов, которые изображены на банкнотах евро, в виде живописно раскрашенных миниатюр из железобетона. | In order to counteract this asinine situation, the decision was made a number of years ago to make a contribution towards general education and to recreate the seven fictitious bridges that feature on the Euro notes as pretty, painted reinforced concrete miniatures. |
