Перевод "мирское" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По одну сторону лежат такие страны как Франция, конституция которой определяет государство как мирское ( laique ). | At one extreme you find countries like France, whose constitution defines the State as secular ( laique ). |
| Сопоставьте нарисованную нами картину с положением китайцев в Индонезии, стране, в которой все мирское и современное ассоциируется с политическим и культурным соответствием нации государству. | Contrast this with the Chinese in Indonesia, a country where everything secular and modern is associated with political and cultural conformity to the nation state. |
| lena_malaa Vasilevskaya_RT Ох, не знаю...Я как то привыкла, что котики, участие в Голосе и т.п. это мирское, а тут сан, вот это вот всё... Василиса ( _Vassena_) December 3, 2015 | Oh, I don't know... I somehow got used to the idea that cats, participation in The Voice, etc. is secular, and here we see church rank and all that... |