Перевод "миры опыта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Язык открывает миры. | Language opens worlds. |
| Создавайте трёхмерные игры и миры | Create 3D games and worlds |
| Объединяя виртуальный и реальный миры | Linking the virtual world to the real |
| Языки путь в новые миры. | Languages are a gateway to new worlds. |
| Уилл Райт создаёт игрушки, создающие миры | Will Wright makes toys that make worlds |
| Они возбуждали мое воображение. Они открывали мне новые миры. | They stirred my imagination. They opened up new worlds for me. |
| Прибытие волхвов, приносящих подарки из золота, ладана и миры. | The arrival of the wise men bearing gifts of gold, frankincense, and myrrh. |
| Во многих фантастических романах описываются миры с двумя лунами. | Many fantasy novels depict worlds with two moons. |
| Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга. | And the worlds of royalty and popular fame often overlap. |
| У него много опыта. | He has a great deal of experience. |
| Ему не хватает опыта. | He is lacking in experience. |
| Ему не хватает опыта. | He lacks experience. |
| Молодому инженеру недоставало опыта. | The young engineer lacked experience. |
| Тому не хватает опыта. | Tom lacks experience. |
| У тебя недостаточно опыта. | You don't have enough experience. |
| Тебе не хватает опыта. | You don't have enough experience. |
| У неё недостаточно опыта. | She doesn't have enough experience. |
| У меня нет опыта. | I have no experience. |
| У Тома недостаточно опыта. | Tom doesn't have enough experience. |
| У Тома нет опыта. | Tom has no experience. |
| Как и Боуи, Принс был артистом хамелеоном, покорявшим миры музыки и кино. | Much like Bowie, Prince was an artistic chameleon, conquering the worlds of both music and film. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Из за недостатка жизненного опыта. | Not enough examples. |
| Прилежание может восполнить недостаток опыта. | Diligence may compensate for lack of experience. |
| Мы учимся на основании опыта. | We learn by experience. |
| Молодому инженеру не хватало опыта. | The young engineer was deficient in experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn a lot from experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn much from experience. |
| У тебя нет водительского опыта. | You have no driving experience. |
| У меня нет такого опыта. | I haven't all that experience. |
| У Тома очень мало опыта. | Tom has very little experience. |
| Тому ещё не хватает опыта. | Tom still doesn't have enough experience. |
| Боюсь, у меня нет опыта. | I'm afraid I have no experience. |
| У Тома нет опыта преподавания. | Tom doesn't have any teaching experience. |
| У меня нет опыта преподавания. | I don't have any teaching experience. |
| Но система внезапно разрушается, создание ценностей превращается в их разрушение, и параллельные миры сталкиваются. | But suddenly the system collapses, the creation of value turns into destruction and parallel universes collide. |
| Результаты этого составляют основную базу опыта. | The results form a crucial database of experience. |
| У меня не было опыта организатора. | I had no experience in organizing. |
| У нас есть сотни лет опыта. | We have a hundred years of experience. |
| Эти кадры рассказ моего личного опыта. | These images are stories of my won experiences. |
| У меня нет опыта в журнализме. | I don't have any background in journalism. |
| Запахе опыта, что ты получаешь здесь. | The smell of the experiences one has had in it. |
| Мудрость не может прийти без опыта. | Wisdom cannot come without experience. |
| У него мало опыта в преподавании. | He has little experience in teaching. |
| У него было много неудачного опыта. | He's had many unhappy experiences. |
