Перевод "миску" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Накройте миску и отставьте ее. | Cover the bowl and set it aside. |
| Она налила в миску молока. | She poured the milk in a bowl. |
| Том поставил миску в микроволновку. | Tom put the bowl into the microwave. |
| Том, поставь миску в микроволновку. | Tom, put the bowl into the microwave. |
| Том налил молоко в миску. | Tom poured the milk in a bowl. |
| Том поставил миску в микроволновую печь. | Tom put the bowl into the microwave. |
| Том налил молока коту в миску. | Tom poured milk into a bowl for his cat. |
| Том налил котам в миску молока. | Tom poured some milk in a bowl for his cats. |
| Том налил кошкам в миску молока. | Tom poured some milk in a bowl for his cats. |
| Положи, пожалуйста, чипсы в миску. Не ешь прямо из пакета. | Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag. |
| И вы можете видеть, что каждый экспериментатор тут держит маленькую желтую миску еды. | And you can see that each of the experimenters is actually holding up a little, yellow food dish. |
| Том налил немного пива в миску и поставил на пол для своей собаки. | Tom poured some beer into a dish and put it on the floor for his dog. |
| Том поставил миску в микроволновую печь и нажал кнопку, чтобы начать приготовление еды. | Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking. |
| Вьетнамские старожилы придут в ужас, если вы воткнете ваши палочки вертикально в вашу миску с рисом. | Vietnamese elders will react in horror if you ever stick your chopsticks upright into your rice bowl. |
| Вас когда нибудь били по рукам, когда вы втыкали палочки вертикально в миску риса во Вьетнаме? | Ever gotten a slap on the hand when you stick your chopsticks upright into your rice bowl in Vietnam? |
| Туристы могут быть удивлены, если закажут напиток в баре или ресторане, а им принесут дополнительную миску картофельного салата или жареного цыпленка. | Visitors to Japan may be surprised when they order a drink at a bar or restaurant and are served a complimentary bowl of potato salad or strips of grilled chicken. |
| Как европейские граждане, которые и так имеют достаточно проблем со сложным устройством европейского правительства, смогут разобраться с такой структурой, напоминающей миску со спагетти ? | How will Europe s citizens, who already have enough trouble with the complexities of European governance, be able to comprehend such a spaghetti bowl structure? |
