Перевод "мифологические" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Часто изображаются мифологические сцены Геракл и персонажи легенд о Троянской войне. | Many scenes, especially those originating in myths, were reproduced again and again. |
Некоторые этрусские мифологические и культовые персонажи присутствуют в Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae. | Specifically Etruscan mythological and cult figures appear in the Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae . |
Проблематика национальной идентичности в славянских фэнтези славянская фэнтези фольклорно мифологические аспекты семантики 10. | Славянское фэнтези вчера, сегодня, завтра славянская фэнтези фольклорно мифологические аспекты семантики 10. |
С обеих сторон сидят две мифологические фигуры, которые, искусствоведы думают, изображают ветры Земли и моря. | On either side of her sit two mythological figures who art historians think represent the winds of the Earth and the sea. |
И эти аллегорические и мифологические сцены появляются с передней и задней части алтаря, а потом по бокам алтаря мы видим процессию. | And these allegorical or mythological scenes appear on the front and back of the altar, and then on the sides of the altar we see a procession. |
К таким произведениям относятся Прекрасная Пасквалина ( Nadobna Paskwalina , 1655) и произведения на мифологические темы, такие как Дафна, обращённая лавром ( Dafnis w drzewo bobkowe przemieniela sie , 1638). | Those poems include as Nadobna Paskwalina ( Fair Pasqualina ,published in 1655) and mythological themes, in Dafnis w drzewo bobkowe przemieniela sie ( Daphne Transformed into a Laurel Tree , published in 1638). |