Перевод "мифологические" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mythological Allegory Figures Painting Companion

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Часто изображаются мифологические сцены Геракл и персонажи легенд о Троянской войне.
Many scenes, especially those originating in myths, were reproduced again and again.
Некоторые этрусские мифологические и культовые персонажи присутствуют в Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae.
Specifically Etruscan mythological and cult figures appear in the Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae .
Проблематика национальной идентичности в славянских фэнтези славянская фэнтези фольклорно мифологические аспекты семантики 10.
Славянское фэнтези вчера, сегодня, завтра славянская фэнтези фольклорно мифологические аспекты семантики 10.
С обеих сторон сидят две мифологические фигуры, которые, искусствоведы думают, изображают ветры Земли и моря.
On either side of her sit two mythological figures who art historians think represent the winds of the Earth and the sea.
И эти аллегорические и мифологические сцены появляются с передней и задней части алтаря, а потом по бокам алтаря мы видим процессию.
And these allegorical or mythological scenes appear on the front and back of the altar, and then on the sides of the altar we see a procession.
К таким произведениям относятся Прекрасная Пасквалина ( Nadobna Paskwalina , 1655) и произведения на мифологические темы, такие как Дафна, обращённая лавром ( Dafnis w drzewo bobkowe przemieniela sie , 1638).
Those poems include as Nadobna Paskwalina ( Fair Pasqualina ,published in 1655) and mythological themes, in Dafnis w drzewo bobkowe przemieniela sie ( Daphne Transformed into a Laurel Tree , published in 1638).