Перевод "мифы и заблуждения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мифы и заблуждения - перевод :

мифы - перевод :

ключевые слова : Delusion Delusions Ignorance Errors Fallacy Myths Legends Myth Mythology Myths

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

мифы и легенды.	They tell myths and legends about love.
Потоп и древние мифы.	Chepalyga A.L.
Фармацевтические мифы	Pharmaceutical Myths
Мифы протекционистов	Protectionist Myths
Мифы Фессалии).	(Humanistica.3.4.).
Они мифы.	They're mythologies.
Сплошные мифы.	Myths.
Мифы и реальность арабского мира	Arab Myths and Realities
Чернобыль мифы и неправильные представления	Chernobyl s Myths and Misconceptions
Были подкорректированы ритуалы и мифы.	Adjustments to the rituals and myths followed.
Мифы о стабильности	Myths of stability
Мифы народов мира.	Jones, Litt.D., and H.A.
Сказки и мифы Океании, М., 1970.	Do you all go on, I will catch up.
редактор и автор статей Мифы народов мира.	Editor and writer Myths of nations of the world .
Опасные мифы о раковых заболеваниях	Cancer s Dangerous Mythology
Эти повествования не просто мифы.	These legends are not merely myths.
Эти герои комиксов современные мифы.	They're modern myths, these comic book heroes.
Но мифы это коллективное и непостижимо загадочное творение.	But myths are a collective and mysterious construction.
Девдутт Паттанаик Восток и Запад отуманивающие дело мифы.	Devdutt Pattanaik East vs. West the myths that mystify
Реалии и Мифы в Войне с терроризмом Кения.	It is just against the use of violence now.
Ох уж эти мифы и легенды! , скажете вы.	Myths, legends, you say?
Вы знаете какие нибудь греческие мифы?	Do you know any Greek myths?
Ты знаешь какие нибудь греческие мифы?	Do you know any Greek myths?
Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.	Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Заблуждения.	Brauch, M.T.
У каждого народа есть свои собственные мифы.	Every nation has its own myths.
Мифы о евро евро способствовал повышению цен	myth e euro means an unwelcome loss of national sovereignty
Нефтяные заблуждения	The Wrong Way to Think About Oil
Оба мифа ни что иное как просто мифы.	Both myths are just that myths.
Например, родители используют мифы, чтобы контролировать своих детей.	Parents, for instance, use myths to keep their young ones in check.
Есть песни, стихи, романы, скульптуры, картины, мифы, легенды.	They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends.
Правота и заблуждения интеллектуальной собственности	Intellectual Property Rights and Wrongs
Главные мифы о Путине, целителе страны и поставщике бесплатных бюджетов, развеиваются.	Central myths about Putin the healer of the nation and the supplier of giveaway budgets are collapsing.
Мифы также использовали, чтобы заставить детей сконцентрироваться на уроке	Myths were also used to getting children to concentrate in class
Дети должны изучать мифы и легенды как модели образа жизни , говорит автор.	Children should be taught myths and legends as models for a way of life , author says.
Он изучил мифы со всех концов света и опубликовал книгу под названием	He studied myths from all over the world and published a book called
Мифы в Африке служат для удовлетворения различных социально культурных нужд.	Myths in Africa serve different socio cultural needs.
Американские Заблуждения в Австралии и Новой Зеландии	American Delusions Down Under
Заблуждения о высшем образовании	Higher Education Misconceived
Военные заблуждения Ближнего Востока	The Middle East s Military Delusions
Это часть общественного заблуждения.	It's a piece of public mischief.
В те времена было обычным делом изображать греческие мифы на саркофагах.	It was common for Greek mythology to be illustrated on sarcophagi.
Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести, мифы и легенды.	They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Многие исторические здания Англии приобрели мифы и легенды, при этом замок Рочестера не является исключением.	Many of England's historic buildings, particularly ruins, have acquired myths and legends, and some are rumoured to be haunted.
Источники вдохновения живописных работ Анны Хроми музыка, в особенности опера, классический балет и древние мифы.	Public sculptures Chromy draws inspiration from music, opera in particular classic dance and the ancient myths.

Display this page in English