Перевод "мишень вольфрама" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Период полураспада вольфрама 180 составляет 1.8 Ea. | The half life of tungsten 180 is 1.8 Ea. |
| Я нацелил мой пистолет на мишень. | I aimed my gun at the target. |
| Кто то украл мою мишень для дротиков. | Someone stole my dartboard. |
| Однако в результате интервенции войска США просто превратились в очередную мишень. | The massacres in Palestinian refugee camps prompted a new commitment to restore a strong and central government to Lebanon, to quote President Ronald Reagan. |
| Такое поведение открывает возможно истинную мишень коммунистического гнева средства массовой информации. | This focus has, however, smoked out what may be the real target of communist rage the media. |
| Более достойная мишень для вашей (несправедливой) критики китчевая стройка на набережной Вардара. | Instead of (unjustified) criticism of the Twitter calendar, you should aim your weapons at the kitsch on the Vardar Quay. |
| Журналисты самая легкая мишень для нападок правителей, которые боятся за свои несправедливые выборы.... | Journalists are the easiest targets for rulers who are afraid of their own unfree elections....it seems that in Iran, before any event, journalists get arrested. |
| При режиме эффективности, они с таким же успехом могли бы повесить на лоб мишень. | Under an efficiency regime, they might as well bear a target on their foreheads. |
| Я, потенциальный клиент, не просто покупаю мы едем с продавцом в лес, там ставим мишень. | I, the potential client, am not just buying we go to the forest with the seller and set a target there. |
| Учитывая способность Ирана отражать атаку, он представляет намного более трудную мишень для Израиля, чем Ирак или Сирия. | Given its efforts to fend off an attack, Iran represents a far more difficult target for Israel than Iraq and Syria did. |
| Посередине стены мишень, представляющая собой Нью Йоркский Всемирный Торговый центр с приближающимся к нему самолетом и надписью Спаси Америку . | In the middle of the wall is a target representing New York s World Trade Center being approached by an aircraft, with the inscription Save America. |
| Все это превратилось в тыканье пальцем в неугодных, превращая их в мишень, точно также, как во время антитеррористических мероприятий действуют снайперы, и это ужасно. | The propaganda finger pointing at an individual with an attempt to eliminate the target is similar to the anti terrorist , is outraging. |
| Во время написания книги A New Kind of Science ассистент Стивена Вольфрама Мэттью Кук в 1994 году доказал, что некоторые из порождаемых правилом структур достаточно разнообразны, что обладать полнотой по Тьюрингу. | In the course of the development of A New Kind of Science , as a research assistant to Wolfram in 1994, Matthew Cook proved that some of these structures were rich enough to support universality. |
| Однако в результате интервенции войска США просто превратились в очередную мишень. Ситуация достигла своего апогея в 1983г., когда при бомбардировке казарм моской пехоты США погибли 241 американских солдат. | But the result of intervention was that US forces became just one more target, culminating in the 1983 bombing of a US Marine barracks that killed 241 American soldiers. |
| Обе точки кипения рения и вольфрама могут превышать 5000 К при нормальном давлении потому что трудно измерить точно экстремальные температуры без смещения, и были приведены в литературе как имеющие высокую температуру кипения . | Both the boiling points of rhenium and tungsten exceed 5000 K at standard pressure because it is difficult to measure extreme temperatures precisely without bias, both have been cited in the literature as having the higher boiling point. |
| Кроме того, в течение этого периода Вольфрам формулирует концепцию истинной случайности и вычислительной неприводимости, и выдвигает предположение, что Правило 110 может быть универсальным факт, доказанный в 1990 году ассистентом Вольфрама Мэтью Куком. | Additionally, during this period Wolfram formulated the concepts of intrinsic randomness and computational irreducibility, and suggested that rule 110 may be universal a fact proved later by Wolfram's research assistant Matthew Cook in the 1990s. |
