Перевод "мишку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даже мишку Ченни. | Even Channy bear. |
| Том обнял своего мишку. | Tom hugged his teddy bear. |
| Мэри обняла своего мишку. | Mary hugged her teddy bear. |
| Он обнял своего мишку. | He hugged his teddy bear. |
| Она обняла своего мишку. | She hugged her teddy bear. |
| Только не мишку Ченни. | Not Channy bear. |
| Маленькая девочка обняла своего плюшевого мишку. | The little girl hugged her teddy bear. |
| Девочка плакала, потому что жалела мишку. | The girl was crying because of it. She was sorry for the bear and was sad. |
| Маленькая девочка умоляла купить ей плюшевого мишку. | The little girl was crying for the teddy bear. |
| Том повсюду берёт с собой своего плюшевого мишку. | Tom takes his teddy bear with him wherever he goes. |
| Том повсюду таскает с собой своего плюшевого мишку. | Tom takes his teddy bear with him wherever he goes. |
| Так вот, я взял плюшевого мишку и сказал, | So I got the teddy bear and I said, |
| Мы смотрели, как ребёночек прижимает к себе своего плюшевого мишку. | We watched the baby snuggling with her teddy bear. |
| Я вижу, что Вы обнимаете плюшевого мишку и так далее. | I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc. |
| Девочка взяла плюшевого мишку и полетела к Ангелу и сказала ему | So the girl took her teddy bear and flew to the angel and said to him |
| Все мы втайне хотим укутаться в плед, взять в руки мишку. | We all secretly want our blankie and our Boo Bear. |
| Ладно, может быть, я положу мишку Ченни на антресоль, на случай... медвежьего ЧП. | Fine, maybe I'll just put Channy bear on a high shelf in case of a... bearmergency. |
| Так вот, я взял плюшевого мишку и сказал, Не возражаешь, если я вырву у тебя одно из волокон? | So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? |
| И мы набрали ещё группу детей, в которой они получали ту же дозу, те же 12 сеансов, но по телевизору и еще одну группу детей, которые только слушали аудио и смотрели на плюшевого мишку на экране. | So we ran another group of babies in which the kids got the same dosage, the same 12 sessions, but over a television set and another group of babies who had just audio exposure and looked at a teddy bear on the screen. |
| И мы набрали ещё группу детей, в которой они получали ту же дозу, те же 12 сеансов, но по телевизору и еще одну группу детей, которые только слушали аудио и смотрели на плюшевого мишку на экране. | So we ran another group of babies in which the kids got the same dosage, the same 12 sessions, but over a television set. And another group of babies who had just audio exposure and looked at a teddy bear on the screen. |
