Перевод "младшие дней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У тебя есть младшие братья? | Do you have younger brothers? |
| У вас есть младшие братья? | Do you have younger brothers? |
| У меня три младшие сестры. | I have three younger sisters. |
| У меня один старший брат и две младшие сестры. | I have one big brother and two little sisters. |
| Позднее он писал Младшие офицеры долгое время находились в состоянии шока. | Parting from my wife then ... it was like a death. |
| Младшие врачи взялись за объявление дальнейших забастовок после отклонения предложения Джереми Ханта | Junior doctors set to mount further strikes after rejecting Jeremy Hunt's proposal |
| В начале 1687 года всего за несколько дней произошла череда трагических событий у Анны случился выкидыш, её муж подхватил оспу, и их две младшие дочери умерли от той же болезни. | In early 1687, within a matter of days, Anne miscarried, her husband caught smallpox, and their two young daughters died of the same infection. |
| Старшие и младшие офицеры армии дезертировали, часто со своими войсками, к оппонентам режима. | Senior and junior army officers have defected, often with their troops, to the regime s opponents. |
| Хорхе Марио Торрес Дуартэ написал в Facebook, что олимпийский успех может вдохновить младшие поколения. | Jorge Mario Torres Duarte posted on Facebook that Olympic success represented an opportunity to inspire the younger generations. |
| Близнецы Бомоны и их младшие братья и кузены получили большую часть этих новых графств. | The Beaumont twins and their younger brother and cousins received the majority of these new earldoms. |
| От дней | From days |
| На так называемой шляпной дороге всегда стремились сохранить жизнь традиции, обучая младшие поколения этому ремеслу. | In the so called Hat Road, it's always sought to keep the tradition alive training the younger ones in this craft |
| Календарь критических дней | Periodic Calendar |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
| Прошло десять дней. | Ten days passed by. |
| На сколько дней? | For how many days? |
| Тридцати дней достаточно? | Is thirty days enough? |
| Тридцати дней хватит? | Is thirty days enough? |
| Младшие врачи и студенты медики в июле голосовали за отмену сделки по трудовому договору, согласованной с BMA. | Junior doctors and medical students voted in July to reject a contract deal agreed with the BMA. |
| Если он этого не сделает, тогда младшие врачи недвусмысленны в том, что они готовы организовать последующие забастовки. | If he does not then junior doctors are clear that they are prepared to take further industrial action. |
| У Тома есть старшая сестра Мэри, а также две младшие сестры, но я не помню их имён. | Tom has an older sister, Mary, and two younger sisters, but I don't remember their names. |
| Всего за семь дней . | And you shoot in seven days. |
| Несколько дней ничего нового. | No new developments for several days. |
| Дождь продолжался пять дней. | The rain lasted five days. |
| Дождь длился пять дней. | The rain lasted five days. |
| В неделе семь дней. | There are seven days in a week. |
| Дайте мне пять дней. | Give me five days. |
| Дай мне пять дней. | Give me five days. |
| Пожалуйста, отдохни несколько дней. | Please take a rest for a few days. |
| В неделе семь дней. | In one week there are seven days. |
| Сколько дней в неделе? | How many days are there in a week? |
| В неделе семь дней. | A week has seven days. |
| Переговоры длились много дней. | Negotiations lasted many days. |
| Несколько дней шел дождь. | It rained for days. |
| Лес горел несколько дней. | The forest burned for days. |
| Дождь шёл много дней. | It rained for many days. |
| Много дней шел дождь. | It rained for many days. |
| Ненавижу празднования дней рождения. | I hate birthday parties. |
| Увидимся через несколько дней. | I'll see you in a few days. |
| У тебя тридцать дней. | You have thirty days. |
| У вас тридцать дней. | You have thirty days. |
| Шторм бушевал несколько дней. | The storm raged for a few days. |
| Возьми несколько дней отгула. | Take a few days off. |
| Это продолжалось много дней. | It went on for days. |
| Подожди ещё несколько дней. | Wait a few more days. |
