Перевод "млн в активах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Billion Miles Worth

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

250 млн. юаней (40 млн. долларов) в течение десяти минут!
250 million yuan (USD 40 million) in ten minutes, that's awesome.
в Германии 1 млн.
It was a design for a 1 in.
Права собственности страны в иностранных нефтяных активах, вероятно, уменьшатся, если цена на нефть возрастёт.
A country s property rights in foreign oil assets are likely to diminish as the oil price rises.
68.1 млн.
and non E.U.
80.0 млн.
and non E.U.
( 110 млн.).
Uručča (, , lit.
Инвестиции вболее 350 млн шведских крон ( 54 млн).
Investments in the project exceeded SEK 350 million (EUR 54 million).
Рыночная стоимость всей собственности оценивается в 60 млн евро (66 млн долларов США).
The estimated market value of all that property is around 60 million euros (66 million US dollars).
Освоено 2191,4 млн рублей консолидированногобюджета, в том числе средств фонда 1198,9 млн рублей.
RUR 2,191.4 million was spent from the consolidated budget, including RUR 1,198.9 million from the provision.
Также растет экспорт цветов ( 291 млн в 2002) и рыбных консервов ( 333 млн в 2002).
Exports of non traditional products such as flowers ( 291 million in 2002) and canned fish ( 333 million in 2002) have grown in recent years.
Около 3,2 млн британских и 0,33 млн иностранных туристов посетили графство в 2008 году, проведя в общей сложности в Дорсете более 15 ти млн дней.
Some 3.2 million British and 326,000 foreign tourists visited the county in 2008, staying a total of 15.1 million nights.
Крупные города Буэнос Айрес (13,1 млн), Сантьяго (6,4 млн).
Buenos Aires is the largest metropolitan area at 13.1 million and Santiago, Chile has 6.4 million.
Обслуживает 2,3 млн пассажиров в год.
At the time, Venice was in a state of trouble.
Голодом была охвачена территория около 1,5 млн км² с населением в 65,9 млн человек.
Davies and S.G. Wheatcroft, gives an estimate of 5.5 to 6.5 million deaths.
Около 7 млн человек мигрировали в Пакистан и около 6 млн из Пакистана в индийский Пенджаб.
More than seven million moved to Pakistan, and over six million settled in Punjab.
1,7 млн. человек.
It's 1.7 million people.
2 млн км².
2, No.
зрителей 35,4 млн.
The Soviet audience was approximately 35.4 million.
В наиболее выигрышной ситуации сегодня находятся гигантские правительственные инвесторы, в особенности азиатские центральные банки, обладающие триллионами долларов в активах.
The favored bogeymen of the day are giant government investors, particularly Asian central banks, with their trillions of dollars in assets.
В течение 1945 1965 годов количество имперских подданных за пределами метрополии упало с 700 млн до 5 млн, из них 3 млн проживали в Гонконге.
Between 1945 and 1965, the number of people under British rule outside the UK itself fell from 700 million to five million, three million of whom were in Hong Kong.
Эквадор крупнейший мировой поставщик бананов ( 936 млн в 2002) и крупный экспортер креветок ( 251 млн в 2002).
Ecuador is the world's largest exporter of bananas ( 936.5 million in 2002) and a major exporter of shrimp ( 251 million in 2002).
Общие сборы в США составили 30 млн, став кассово успешным при бюджете всего лишь в 3 млн.
Domestically, the film has made 30 million, making it another huge success on a budget of only 3 million.
Пакет размером 325 млн включает в себя 31 млн на блиц кампанию по плановым операциям.
The 325 million package includes a 31 million elective surgery blitz.
Общая численность этнических поляков около 55 млн человек, из них в Польше проживает 36 млн.
It is estimated that over half a million Polish people have come to work in the United Kingdom from Poland.
До недавнего времени основное внимание американского правительства было сосредоточено на токсичных активах, которые изобиловали в балансовой отчётности.
Until recently, much of the US government s focus has been on the toxic assets clogging banks balance sheets.
Схема компенсации в размере 350 млн объявлена.
A 350m compensation scheme is announced.
Всего в мире насчитывается около 5 млн.
These lakes are the oldest and deepest in the world.
1,3 млн человек употребляли наркотики в Тегеране.
At that time, the city of Tehran was unwalled.
В США фильм собрал около 18,7 млн.
On it, there is a likeness of the Girl.
Общие сборы в США составили 47,7 млн.
... How the mighty have fallen.
В международном прокате картина принесла 113,5 млн.
They said the lines...mostly...but they said them all wrong.
), бретонцы (1,25 млн чел.
91.1 of all the communes).
и 700 млн руб.
This too it rejected.
К 1993 году около 5,32 млн зулусов жило в КваЗулу и ещё около 2 млн в других районах страны.
By 1993, approximately 5.2 million Zulu people lived in KwaZulu, and approximately 2 million lived in the rest of South Africa.
В 2016 году страну уже посетили 14 млн человек, что на 1,5 млн больше показателей 2015 года.
14 million people have already visited the country in 2016, 1.5 million more than the figure for 2015.
Студия также установила бюджет фильма в 17,5 млн долларов и подготовила ещё 12 млн для рекламных целей.
The studio also contributed to the production budget of 17.5 million and prepared 12 million to advertise the film.
Урбан VIII унаследовал долг в 16 млн экю, а к 1635 году он вырос до 28 млн.
Urban VIII inherited a debt of 16 million scudi, and by 1635 had increased it to 28 million.
Источник Интерфакса в органах власти Крыма оценивал возможную стоимость продажи предприятия в 40 млн, вложения инвестора в модернизацию еще в 30 млн.
An Interfax source in the Crimean organs of power assessed the possible sale price of the business at 40 million, with another 30 million to be put in for modernization by an investor.
Всемирный банк выделил Украине кредит в 500 млн.
The World Bank allocates a 500 mln loan to Ukraine.
Экспорт товаров (303 млн долларов в 1998 г.
Oostindie, G. and Klinkers, I.
Суточная аудитория интернета в РФ составляет 23,9 млн
Daily Internet audience in Russia accounts for 23,9 million.
Откуда цена в 40 млн. грн. за километр??????????
Where does the price of 40 million hryvnias per kilometer come from??????????
В 2013 году выплаченоуже более 12 млн рублей.
In 2013 over RUR 12 million was paid.
Венесуэла добывает 3 млн баррелей нефти в день.
Venezuela is among the most violent places on Earth.
Сейчас показатель составляет 16 млн тонн в год.
Most of it is concentrated in the southern parts.