Перевод "млн тонн" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

тонн - перевод : млн тонн - перевод :
ключевые слова : Billion Miles Worth Tons Tonnes Metric Weighs Spinning

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Млн. тонн)
(Millions of tons)
Трафик мангалорского порта на 2006 07 год составил 32,04 млн тонн, из них 17,92 млн тонн составил импорт и 14,12 млн тонн экспорт.
This port handled 32.04 million tonnes of traffic in the fiscal year 2006 07 with 17.92 million tonnes of imports and 14.12 million tonnes of exports.
Мировое производство увеличилось с 21,4 млн тонн в 2000 году, 13,7 млн тонн в 1990 году, 10,4 млн тонн в 1980 году и 7,850 тонн в 1970 году.
Global production has increased from 21.4 million tonnes in 2000, 13.7 million tonnes in 1990, 10.4 million tonnes in 1980, and 7.85 million tonnes in 1970.
по основным регионам (в млн. тонн)
Finished steel consumption by major region (Mt.)
Энергия в млн. тонн нефтяного эквивалента.
Energy million tons of oil equivalent.
В 2003 г. было образовано 15,3 млн. тонн отходов свинца, 3,4 млн. тонн отходов асбеста и 5000 тонн отходов мышьяка (Kazakhstan MEP, 2006b).
originates from mining. Meanwhile, it seems that the low figures on hazardous waste in Albania, Bosnia and Herzegovina and Croatia are due to the fact that hazardous waste from industrial activities (including mining) is not reported.
тонн печного топлива и, следовательно, избежать 12 млн. тонн выбросов двуокиси углерода.
As a result, in the long term, approximately 3.5 million tons of heating oil could be replaced, hence 12 million tons of carbon dioxide emissions could be avoided.
В 1991 году, сократившись еще почти на 1,1 млн. тонн, общий улов морских рыб составил 81,7 млн. тонн.
There was a further decline in 1991 by almost 1.1 million tons, reducing the total marine fish catch to 81.7 million tons.
Его максимальная мощность составляет 2.6 млн тонн.
The designed capacity is 2.6 million tonnes of freight a year.
63. Мировые запасы зерна увеличились с 305 млн. тонн в 1990 году до 365 млн. тонн в 1993 году.
63. World stock of cereals increased from 305 million tons in 1990 to 365 million tons in 1993.
На территории области обнаружено крупное месторождение руд цветных металлов диоксида титана ( 1,7 млн тонн) и диоксида циркония ( 7,2 млн тонн).
The following metals can be found in the region zirconium dioxide (0.7 million tons), titanium dioxide (2.9 million tons), bauxite (2,068,000 tons), and tin (588,000 tons).
с 28 млн. тонн в 2004 году до 40 млн. тонн в следу ю щие пять восемь лет (Waste Tech Conference, 2005).
However, this technology is only in operation in one facility in Ukraine, and the most common way of dealing with steel making and coal waste is accumulation in landfills.
Сейчас показатель составляет 16 млн тонн в год.
Most of it is concentrated in the southern parts.
В 2008 году добыча нефти 7,4 млн тонн.
2008 oil production was at 7.4 million tons.
Ежегодно количество наносов составляет около 430 млн тонн.
The annual suspended sediment load is about 430 million tons.
с В млн. метрических тонн эквивалента двуокиси азота.
c Millions of metric tons of nitrogen dioxide equivalent.
В Хорватии общий объем образования отходов вырос с 4 млн. тонн в конце 1990 х годов до 10,6 млн. тонн в 2004 году.
In Croatia total waste generation increased from about 4 million tonnes in the late 1990s to 10.6 million tonnes in 2004.
), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год.
), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year.
Грузооборот порта в 2005 году составил 6,2 млн тонн.
In 2005, the volume was 6.2 million tons.
Ежегодный сброс воды составляет в среднем 575 млн тонн.
The annual transfer of water is 575 million tons.
Проектная мощность нефтепровода 74 млн тонн нефти в год.
The capacity of the BPS 1 is 76.5 million tons of oil per year.
В 2007 году страна экспортировала 68,1 млн тонн нефтепродуктов.
In 2007 it exported 68.1 million tonnes of oil.
Она поставила 6 млн. метрических тонн продовольствия для 104 млн. человек в 81 стране.
It delivered 6 million mt of food, reaching 104 million people in 81 countries.
Девятнадцать Сторон сообщили о выбросах, не превышающих 1 млнтонн эквивалента СО2 напротив, 22 Стороны сообщили о выбросах, превышающих 100 млнтонн эквивалента СО2.
Nineteen Parties reported emissions lower than 1 million tonnes CO2 equivalent in contrast, 22 Parties reported emissions higher than 100 million tonnes CO2 equivalent.
Объём грузовых перевозок в 2005 году достиг 795 млн тонн.
Cargo transportation reached 795 million tons in 2005.
По некоторым оценкам её запасы здесь достигают 14 млн тонн.
The estimated volume of the peloid is about 14 million tons.
Китай и остальные страны мира (ОСМ) резюме, в млн. тонн
China and the rest of the world (ROW) A summary, Mt.
b Окислы серы (в млн. метрических тонн эквивалента двуокиси серы).
b Sulphur oxides (millions of metric tons of sulphur dioxide equivalent).
16. В 1990 году выбросы метана составили 6,2 млн. тонн.
Methane emissions for 1990 amounted to 6.2 million tonnes.
В 2006 году литовские железные дороги перевезли 6,2 млн пассажиров и 50 млн тонн грузов.
In 2006 Lithuanian Railways transported 6.2 million passengers and 50 million tonnes of freight.
В 1992 году Новая Каледония экспортировала 3,735 млн. тонн товаров на сумму 39 488 млн.
In 1992, New Caledonia exported 3.735 million metric tons of merchandise valued at CFPF 39,448 million.
МПП направила рекордное количество продовольствия 5,2 млн. тонн для удовлетворения чрезвычайных потребностей приблизительно 27 млн. человек.
WFP dispatched an all time record of 5.2 million tons of food to relieve the emergency food needs of an estimated 27 million people.
Мировое производство держится примерно на уровне 2 млн тонн в год.
Global production hovers around 2m tons annually.
Более 20 млн тонн СУГ используются ежегодно в качестве моторного топлива.
This is where LPG is used as fuel as well as diesel.
В 2011 году перевёз 1,35 млн пассажиров и 420 тонн груза .
It has the capacity to handle two million passengers per year.
Из этого количества около 1 млн. тонн были товарами, поставленными МПП.
Of that amount, some 1 million tons were WFP supplied commodities.
Объем поставок в этот регион возрос почти на 4 млн. тонн.
Quantities delivered to that region increased by almost 4 million tons.
В целом по мнению представителя гуманитарной миссии ООН в стране не хватает 1 млн тонн пищи из 5,3 млн тонн необходимых, причины видятся в политике правительства КНДР.
In 2006, the World Food Program (WFP) and FAO estimated a requirement of 5.3 to 6.5 million tons of grain when domestic production fulfilled only 3.825 million tons.
тонн за год, при 1 барреле равном 0,1347 тонн нефти) против 10 млн баррелей в день у Саудовской Аравии и 7,51 млн баррелей в день у США.
As of November 2012, Russia produced 10.9 million barrels of crude per day, while Saudi Arabia produced 9.9 million barrels.
т и 11,4 млнтонн. Индия превратилась в нетто экспортера не так давно, в 1999 году, и ее чистый экспорт в 2004 году составлял 1,7 млн. тонн.
India became a net exporter as recently as 1999, and its net exports in 2004 were 1.7 Mt16.
тонн в год, из которых 5,6 млн. тонн мусора пришлось, по оценкам, на торговые суда. Согласно некоторым расчетным данным, ежедневно в моря и океаны выбрасывается 8 млн.
According to other calculations, some 8 million items of marine litter have been estimated to enter oceans and seas every day, about 5 million of which (solid waste) are thrown overboard or lost from ships.
В 1993 году он достиг 530 млн. долл. США, включая поставки товаров общим весом 1,15 млн. тонн.
In 1993, it reached 530 million and included 1.15 million tons of commodities.
В 1999 году в Иллинойсе объёмы производства угля составляли 40,4 млн тонн, из них 17 млн тонн (42 ) потреблялись в самом штате, остальное шло на экспорт внутри страны.
In 1999, Illinois produced 40.4 million tons of coal, but only 17 million tons (42 ) of Illinois coal was consumed in Illinois.
Китай произвел 16,233 млн тонн, что составляет 45,5 от мирового производства, затем Россия (1,735 млн тонн), США (1,342), Узбекистан (1,222), Польша (0,887), Украина (0,864), а также Великобритания (0,694).
With a total production of 16.907 million tonnes, China was by far the largest producer and accounted for 45.8 of the global output, followed by Russia (1.57 million tonnes), the United States (1.346), Uzbekistan (1.300), Ukraine (0.916), Poland (0.835), and the United Kingdom (0.664).
В развивающихся странах в целом общий объем производства возрос примерно на 2 млн. тонн, а в странах с низким уровнем доходов, испытывающих нехватку продовольствия, на 3 млн. тонн.
For developing countries as a whole, total production was indicated to have risen by some 2 million tons and by 3 million tons in the LIFD countries.

 

Похожие Запросы : млн метрических тонн - млн метрических тонн - млн коротких тонн - двузначный млн - млн клиентов - млн га - млн наличными - млн дохода - евро млн - млн аббревиатуры - некоторые млн - млн гранта - вона тонн