Перевод "мнения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваши мнения. | Your comments. |
| Тут мнения разделяются. | Here judgments part. |
| Учет общественного мнения. | Court public opinion. |
| Мнения двух репортёров. | Two reporters weigh in. |
| Мы одного мнения. | We are of one opinion. |
| Мы одного мнения. | We have the same opinion. |
| Мнения интернет пользователей разделились. | Opinions are divided among internet users. |
| Это отражение общественного мнения. | It is a reflection of public opinion. |
| Мнения со всего мира | Some thoughts from around the world |
| Не меняй своего мнения. | Don't change your mind. |
| Я того же мнения. | I agree with that opinion. |
| Я того же мнения. | I hold the same opinion. |
| Мнения не есть факты. | Opinions are not facts. |
| Том спросил моего мнения. | Tom asked for my opinion. |
| Я того же мнения. | I have the same opinion. |
| Они не изменили мнения. | They didn't change their minds. |
| Мне нужны ваши мнения! | I need your opinions. |
| У нас разные мнения. | We have different opinions. |
| Я придерживаюсь обратного мнения. | I have the opposite opinion. |
| Я вашего мнения спрашивал? | Did I ask your opinion? |
| Я твоего мнения спрашивал? | Did I ask your opinion? |
| Том спросил мнения Мэри. | Tom asked for Mary's opinion. |
| Я ценю их мнения. | I value their opinions. |
| Мы придерживаемся другого мнения. | We're not of this opinion. |
| Том того же мнения. | Tom has the same opinion. |
| Но насколько достоверны мнения экспертов? | But how much credibility should we attach to the opinions of experts? |
| Необходима также поддержка общественного мнения. | The support of public opinion is also needed. |
| В других местах мнения разделились. | Elsewhere, reactions were more diverse. |
| В этом наши мнения расходятся. | I differ from you on that point. |
| На этот счёт мнения расходятся. | Opinions vary on this point. |
| Я о нём высокого мнения. | I think highly of him. |
| Она о нём высокого мнения. | She thinks highly of him. |
| Это два абсолютно различных мнения. | These are completely different opinions. |
| Мальчик не поменял своего мнения. | The boy didn't change his opinion. |
| Том высокого мнения о Мэри. | Tom has a high opinion of Mary. |
| Два мнения лучше, чем одно. | Two opinions are better than one. |
| Не путай мнения с фактами. | Don't confuse opinions with facts. |
| Твоего мнения никто не спрашивал. | No one asked your opinion. |
| Вашего мнения никто не спрашивал. | No one asked your opinion. |
| Мне не нужны ваши мнения. | I don't need your opinions. |
| Я твоего мнения не спрашивал. | I didn't ask for your opinion. |
| Я вашего мнения не спрашивал. | I didn't ask for your opinion. |
| Твоего мнения никто не спрашивал. | No one asked for your opinion. |
| У тебя что, нет мнения? | Don't you have an opinion? |
| Я не поменяю своего мнения. | I won't change my mind. |
