Перевод "мнения пользователей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мнения - перевод : мнения - перевод : мнения пользователей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мнения интернет пользователей разделились. | Opinions are divided among internet users. |
| Мнения пользователей интернета по данному вопросу разделились. | The response online has been divided. |
| Мнения интернет пользователей по поводу фильма разнятся. | Netizen reviews of the movie vary. |
| Мнения пользователей также помогли руководителям программ выявить области, в которых необходимо улучшить деятельность. | Audience feedback has also helped programme managers identify areas where they need to perform better. |
| Однако мнения жителей Уганды относительно кампании разделились, и это демонстрируют комментарии пользователей, приведенные ниже | Yet Ugandans are divided over the campaign, as netizens' comments below show. |
| Ниже приведены некоторые твиты о происходящем у посольства и мнения интернет пользователей по этому поводу. | Here's a snippet of how the events played out on Twitter. |
| Многие считают сообщения об отсутствии надоедливыми. Используйте этот параметр осторожно, с учётом мнения других пользователей irc . | Away messages are often considered annoying by other users. Use this option carefully, with consideration for your fellow irc users. |
| Участие в таких действиях не может быть оправдано ссылкой пользователей Интернета на свободное выражение своего мнения. | The participation in such actions cannot be justified by reference to the freedom of expression of Internet users. |
| Это возможность для наших пользователей привносить мнение, а затем, для нас, чтобы быть в состоянии показать эти мнения. | This is an opportunity for our users to bring up opinion and then, for us, to be able to surface those opinions. |
| Затем Авадалла обобщил мнения пользователей одни посчитали публикацию фотографии прогрессивным и смелым поступком, другие сказали, что это неприемлемо и антирелигиозно. | Awadalla then summed up people's reactions as some saw the posting the photograph as progressive and brave, while others said it was unaccepted and against religion. |
| Профили пользователей | User Profiles |
| Список пользователей | Nickname List |
| Максимум пользователей | Maximum users |
| Минимум пользователей | Minimum users |
| Максимум пользователей | User limit |
| Список пользователей | Nickname list |
| Максимум пользователей | Enter the new nick limit |
| Идентификатор пользователей | User base |
| Фильтр пользователей | User filter |
| Сортировать пользователей | Sort users |
| Изображения пользователей | User Images |
| Настройка пользователей... | Setup Users... |
| Комментарии пользователей | User comments |
| Выбор пользователей | Select Users |
| Выбрать пользователей | Select Users |
| Карта пользователей | Username map |
| Перечислить пользователей | Winbind enum users |
| Идентификаторы пользователей | User IDs |
| Поддержка пользователей | User support |
| УЧАСТИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ | Users should be involved in the design process. |
| О заметках пользователей | About user notes |
| О заметках пользователей | PHP versions documented in this manual |
| О заметках пользователей | The user contributed notes play an important role in the development of this manual. |
| Возможности для пользователей | User features |
| Учётные записи пользователей | User Accounts |
| Рассылка пользователей kde | The kde User List |
| Рассылка пользователей kde | kde User Mailing List |
| Игнорировать выделенных пользователей? | Do you want to ignore the selected users? |
| Темы списка пользователей | Nicklist Themes |
| Получить список пользователей | Get user list |
| Значок обычных пользователей | Icon for normal users |
| Значок отсутствующих пользователей | Icon for away users |
| Скрыть список пользователей | Hide Nicklist |
| Политики отдельных пользователей | Individual User Policies |
| Печатать всех пользователей | All users |
Похожие Запросы : мнения, - противоречивые мнения - мнения о - разные мнения - противоречивые мнения - оценка мнения - сфера мнения - ток мнения - Перепись мнения - придерживается мнения - выражения мнения - формирование мнения
