Перевод "многоквартирный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и объявил, что намерен построить многоквартирный дом, а рядом строение для автостоянки. | And he said that he was going to do an apartment block next to a parking structure. |
| Этот примечательный 54 летний многоквартирный дом с открытыми лестницами и перекрытиями, часто притягивал внимание художников, танцоров и фотографов из Пномпеня, столицы Камбоджи. | This iconic 54 year old apartment building with an open sky bridge often caught the attention of artists, dancers, and photographers in Phnom Penh, Cambodia's capital. |
| Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста. | From time to time, a proposal to pull down a much loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. |
| В 1898 году построил многоквартирный дом Замок Беранже находящийся в Париже по адресу (Castel Béranger, Rue Jean de la Fontaine, Paris 16, Paris, France), сделавший его известным. | 1910 Hôtel Mezzara (60, rue La Fontaine, 16th arrondissement de Paris) 1913 Synagogue de la rue Pavée à Paris (10, rue Pavée, in the 4th arrondissement de Paris) Villa Hemsy (3, rue Crillon, Saint Cloud). |