Перевод "многому научиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому нужно многому научиться. | Tom has a lot to learn. |
| Мне нужно многому научиться. | I have a lot to learn. |
| Тебе надо многому научиться. | You've got a lot to learn. |
| Вам надо многому научиться. | You've got a lot to learn. |
| Тебе надо многому научиться. | You have a lot to learn. |
| Вам надо многому научиться. | You have a lot to learn. |
| Можно многому научиться у Сингапура. | A lot to learn from Singapore https t.co WlBs5gsmqA Arun Kumar Pathak ( arun_k_pathak) October 4, 2016 |
| Тому еще многому надо научиться. | Tom still has a lot to learn. |
| Ей ещё многому надо научиться. | She still has much to learn. |
| Ему ещё многому надо научиться. | He still has much to learn. |
| Тебе ещё многому надо научиться. | You still have a lot to learn. |
| Вам ещё многому предстоит научиться. | You still have a lot to learn. |
| Мне ещё многому предстоит научиться. | I've still got a lot to learn. |
| Мне ещё многому нужно научиться. | I've still got a lot to learn. |
| Мне ещё многому надо научиться. | I've still got a lot to learn. |
| Нам всем надо многому научиться. | We all have a lot to learn. |
| Однако мы смогли очень многому научиться. | But we learned an enormous amount. |
| Мне надо многому у тебя научиться. | I've got a lot to learn from you. |
| Мне надо многому у вас научиться. | I've got a lot to learn from you. |
| Тебе ещё многому предстоит научиться, мой мальчик. | You have a lot to learn, my boy. |
| Нам также нужно многому научиться из экономической истории. | We have much to learn, too, from economic history. |
| Думаю, Том мог бы многому у тебя научиться. | I think Tom could learn a lot from you. |
| Мы могли бы многому научиться друг у друга. | We could learn a lot from each other. |
| Думаю, я многому мог бы у тебя научиться. | I think I could learn a lot from you. |
| Думаю, я многому могла бы у тебя научиться. | I think I could learn a lot from you. |
| Думаю, я многому мог бы у вас научиться. | I think I could learn a lot from you. |
| Думаю, я многому могла бы у вас научиться. | I think I could learn a lot from you. |
| Думаю, я многому мог бы у Вас научиться. | I think I could learn a lot from you. |
| Думаю, я многому могла бы у Вас научиться. | I think I could learn a lot from you. |
| Том и Мэри могли многому научиться друг у друга. | Tom and Mary could learn a lot from each other. |
| Радость работы вместе и разделение улова у них можно многому научиться. | The joy of working together and sharing the catch there s plenty to learn from them. |
| Можно многому научиться из дипломатических неудач, которые привели к первой мировой войне. | There is much to learn from the diplomatic failures that led to WWI. |
| Мир может и должен научиться многому сейчас из событий начала двадцатого века. | There is much that the world can and must learn now from the lowest point of the twentieth century. |
| Пчёлы могут многому научиться, чтобы решить эту задачу. Чему же, спросите вы? | Now there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle. The interesting question is, which? |
| Австралия должна гордиться своими успехами, из которых остальная часть мира может многому научиться. | Australia should be proud of its successes, from which the rest of the world can learn a great deal. |
| Emoodz Можно многому научиться на примере того, как Америка справилась с последствиями 911 .. | emoodz Lots of lessons to be learnt by how America handled the aftermath of 911.. |
| Когда я попал в Высшую школу журналистики Калифорнийского университета в Беркли, мне нужно было многому научиться. | When I arrived at UC Berkeley s Graduate School of Journalism, I had so much to learn. |
| Мы многому научились. | We have learned a lot. |
| Я многому учусь. | I'm learning a lot. |
| Я многому научился. | I learned a lot. |
| Я многому научился. | I've learned a lot. |
| Я многому научился. | I've learned a lot of things. |
| Мы многому научились. | We learned a lot of things. |
| Я довольно многому научился. | I learned quite a bit. |
| Я довольно многому научилась. | I learned quite a bit. |