Перевод "многообразные учащихся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
многообразные учащихся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глобализация мировой экономики повлекла за собой многообразные социальные последствия. | The globalization of the world economy had had multiple social impacts. |
| Сходите в банк и посмотрите на многообразные разноцветные лица людей. | Yuh go to the bank and see faces of every kind and colour. |
| учащихся). | and Pentecostals. |
| Многообразные виды деятельности, связанные с поощрением прав человека, носят явно различающийся характер | It is also important for such a body to coordinate with the International Law Commission, to avoid duplication and to ensure that human rights concerns are taken into account in the work of that Commission. |
| 32. Проблема нищеты находит многообразные проявления в различных социальных и культурных контекстах. | 32. Poverty was a relative concept which manifested itself differently in varying social and cultural contexts. |
| ) только учащихся. | and B.E. |
| Набор учащихся. | Enrolment. |
| Число учащихся | Number of students |
| ЧИСЛЕННОСТЬ УЧАЩИХСЯ | NO. OF STUDENTS |
| отбор учащихся (целевая аудитория) языковая подготовка учащихся, если требуется | D selection of trainees (target public) language preparation of trainees, if relevant |
| В 1992 93 году 3376 учащихся изучали экономические дисциплины, 964 учащихся технические, 342 учащихся вопросы социального обеспечения семей и 268 учащихся технологии сельскохозяйственного производства 38 . | In 1992 93, 3,376 students were studying economics 964, technology 342, family welfare and 268, agricultural technology. 38 |
| Число учащихся 260 | Number of trainees 260 |
| Количество учащихся начальных | Number of pupils in elementary |
| Сколько в школе учащихся? | How many students are there in the school? |
| Сколько в школе учащихся? | How many students are in the school? |
| Число учащихся 1 040 | Number of trainees 1 040 |
| СТИПЕНДИЙ ДЛЯ НАМИБИЙСКИХ УЧАЩИХСЯ | FOR NAMIBIAN STUDENTS |
| Несмотря на многообразные требования, Координатор по чрезвычайной помощи и его Департамент реагировали на чрезвычайные ситуации самоотверженно. | Despite the multifarious demands, the Emergency Relief Coordinator and his Department have responded to emergencies in a dedicated manner. |
| Это типичное утро большинства учащихся. | That s the typical morning routine for most students. |
| В этой школе много учащихся. | This school has many students. |
| Присутствовало не меньше пятисот учащихся. | No fewer than five hundred students were present. |
| Большинство учащихся женщин не замужем. | Most of the women students are single. |
| 10.2 Численность учащихся в школах | 10.2 Enrolment of Learners in Schools |
| 10.4 Беременность среди учащихся подростков | 10.4 Pregnancy among Teenage Learners |
| ЧИСЛЕННОСТЬ УЧАЩИХСЯ В ШКОЛАХ АГЕНТСТВА | (Bar Chart) ENROLMENTS IN AGENCY SCHOOLS |
| Школа рассчитана на 400 учащихся. | The school was expected to house 400 students. |
| Количество учащихся подготовительных классов b | Number of pupils in preparatory |
| Количество учащихся классов средней школы | Number of pupils in secondary classes |
| ПРОГРАММА СТИПЕНДИЙ ДЛЯ НАМИБИЙСКИХ УЧАЩИХСЯ | PROGRAMME FOR NAMIBIAN STUDENTS |
| Федерация ассоциации родителей учащихся Камеруна | Fédération des Associations des Parents d apos eléves du Cameroun |
| В 2001 году ЦПОР в Алсвики насчитывал 95 учащихся, а 28 учащихся стали выпускниками Центра. | Coercive expropriation of the property for public interests shall be permissible only in exceptional cases on the basis of a separate law for a fair compensation . |
| Другой проблемой для учащихся являются учебники. | Another problem of pupils is that of textbooks. |
| Этот класс состоит из сорока учащихся. | This class consists of forty pupils. |
| Несколько учащихся находятся на школьном дворе. | There are some students in the schoolyard. |
| В нашем классе сорок семь учащихся. | There are forty seven students in our class. |
| Количество школ и национальный состав учащихся | Number of schools and ethnic breakdown of student body. |
| 10.2 Численность учащихся в школах 48 | MMC Multi media Campaign on Violence Against Women and Children |
| 10.4 Беременность среди учащихся подростков 50 | NAPPA Namibia Planned Parenthood Association |
| учащихся более чем в 170 школах. | A project to analyse media coverage of human rights had been undertaken in the context of ongoing efforts to raise media awareness of human rights. |
| Среди учащихся женщин больше, чем мужчин. | More women than men were studying. |
| Число учащихся (1993 94 учебный год) | Pupils (1993 94 enrolment) |
| Что касается учащихся колледжей Намибии, из 2111 учащихся 972, или 46 процентов, в 1999 году составляли девушки. | With regard to enrolments at colleges of education in Namibia, out of total 2 111 students enrolled, 972 or 46 were female in 1999. |
| В последнее время на высшем уровне проводятся различные международные конференции, на которых рассматриваются многообразные экономические, социальные и гуманитарные вопросы. | International conferences addressing various economic, social and humanitarian questions have been held at the highest level. |
| 459.1 Начальные школы 26 учащихся в классе для еврейского населения и 29 учащихся в классе для арабского населения. | Elementary schools 26 students per classroom in the Jewish population and 29 students per class in the Arab population. |
| 459.2 Средние классы 30 учащихся в классе для еврейского населения и 33 учащихся в классе для арабского населения. | Junior high schools 30 students per class in the Jewish population and 33 students per class in the Arab population. |
Похожие Запросы : успеваемости учащихся - Количество учащихся - многообразные выгоды - многообразные аспекты - многообразные приложения - многообразные причины - учащихся колледжей - количество учащихся - многообразные задачи - многообразные возможности - типы учащихся - вовлекают учащихся - многообразные варианты - общее число учащихся
