Перевод "многосторонние кредиторы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
многосторонние кредиторы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многосторонние кредиторы давно осознали важность списания долгов для сокращения бедности. | Multilateral lenders have long understood the importance of debt relief to poverty reduction. |
| Услужливые кредиторы | Creditors are still accommodating |
| Многосторонние инструменты и многосторонние инструменты | III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38 |
| Многосторонние кредиторы, такие как Международный валютный фонд, были зациклены на финансовых реформах, таких как сокращение дорогостоящих субсидий, а не на укреплении осажденной экономики. | Multilateral lenders like the International Monetary Fund were fixated on fiscal reforms such as reducing costly subsidies rather than shoring up a beleaguered economy. |
| Статутные (преференциальные) кредиторы | Statutory (preferential) creditors |
| Многосторонние источники | Multilateral sources |
| Кредиторы преследовали её ежедневно. | Creditors harassed her daily. |
| Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом. | Money lenders are enjoying a profitable period. |
| Кредиторы по судебному решению | Judgement creditors |
| Банки и прочие кредиторы. | Banks, and other lenders. |
| b) Многосторонние организации | (b) Multilateral agencies |
| Многосторонние нормоустановительные договоры | Multilateral law making treaties |
| Многосторонние нормообразующие конвенции | Multilateral law making conventions |
| a) Многосторонние связи | (a) Multilateral aspects |
| В. Многосторонние взносы | B. Multilateral contributions |
| В. Многосторонние инициативы | B. Multilateral initiatives |
| другие многосторонние программы | other multilateral programmes |
| Мои кредиторы будут безумно счастливы. | My creditors will be deliriously happy. |
| Правительства кредиторы не испытывают такого давления. | Government creditors have not been under the same pressure. |
| i) Многосторонние нормоустановительные договоры | (i) Multi partite law making treaties |
| Многосторонние и двусторонние учреждения | Multilateral and bilateral agency |
| С. Многосторонние природоохранные соглашения | C. Multilateral environmental agreements |
| c) Многосторонние природоохранные соглашения | (c) Multilateral environmental agreements |
| А. Всемирные многосторонние соглашения | A. Global multilateral agreements |
| 2. Региональные многосторонние механизмы | 2. Regional multilateral mechanisms |
| Другие многосторонние источники 645,0 | Other multilateral sources 645.0 |
| iii) другие многосторонние источники | (iii) Other multilateral resources |
| iii) другие многосторонние источники | (iii) Other multilateral sources |
| 1. Многосторонние источники 3 | 1. Multilateral sources |
| 4. Многосторонние торговые соглашения | 4. Multilateral trade arrangements |
| Связанные многосторонние природоохранные соглашения | Related multilateral environmental agreements |
| Такая стратегия, в осуществлении которой должны принимать участие как государственные и частные кредиторы, так и многосторонние учреждения, должна основываться на увеличении объема экспорта и обеспечении свободного доступа к рынкам. | That strategy should integrate government, commercial and multilateral institutions and should be backed by increased export and unhindered market access. |
| Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. | Suddenly, foreign creditors curtail short term credit lines. |
| Многосторонние учреждения в области развития | Multilateral development institutions |
| Многосторонние партнерства по содействию развитию | Multi stakeholder partnerships to further development |
| 2. Другие всемирные многосторонние соглашения | 2. Other global multilateral agreements |
| 239,0 iii) другие многосторонние источники | 239.0 (iii) Other multilateral resources |
| 125,0 iii) другие многосторонние источники | 125.0 (iii) Other multilateral resources |
| ii) Другие многосторонние источники 25,0 | (ii) Other multilateral sources 25.0 |
| 10,0 iii) другие многосторонние источники | 10.0 (iii) Other multilateral sources |
| 180,0 i) многосторонние услуги 200,0 | 180.0 (i) Multilateral resources 200.0 |
| 4.3 Сопутствующие многосторонние природоохранные соглашения | 4.1 Habitats Directive 92 43 EEC 4.2 Wild Birds Directive 79 409 EEC 4.3 Related multilateral environmental agreements 4.4 Further relevant EU Nature Protection Policy |
| Таблица 2 Многосторонние природоохранные соглашения | Box 2 Multilateral environmental agreements on nature protection |
| 4.3 Сопутствующие многосторонние природоохранные соглашения | Related multilateral environmental agreements |
| Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения. | Even former creditors benefited from this rebound. |
Похожие Запросы : другие кредиторы - старшие кредиторы - многосторонние организации - многосторонние усилия - многосторонние обязательства - многосторонние договоры - местные кредиторы - иностранные кредиторы - многосторонние инициативы - кредиторы соглашение - инженер кредиторы - привилегированные кредиторы - многосторонние учреждения - страны-кредиторы
