Перевод "многочисленного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Истцами являются представители самого многочисленного и самого бедного меньшинства Европы цыган, предки которых, как полагают, переселились из Индии много веков назад. | The plaintiffs are members of Europe s poorest and largest minority group the Roma, or Gypsies, whose ancestors are believed to have migrated from India centuries ago. |
| Скорее наоборот, расширение устраняет реальную или воображаемую тревогу, связанную с ситуацией вокруг многочисленного русскоязычного населения, проживающего за пределами России на территории бывшего СССР. | On the contrary, expansion takes away the worries be they real or imagined that surround the situation of the large Russian speaking populations that now live outside of Russia but within the borders of the former Soviet Union. |
| Новостной сайт NewKaliningrad опубликовал фото видеорепортаж самого многочисленного протеста в новейшей российской истории (от 5000 до 12,0000 людей участвовали в акциях протеста), которые проходили в Калининграде. | NewKaliningrad news site published photos and footage of the most numerous protest in recent Russian history (from 5,000 to 12,0000 of people participated in the protest) that took place in Kaliningrad . |
