Перевод "множественные повреждения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Множественные транзакции | Multiple transactions |
| Множественные транзакции | Multiple transactions support |
| Множественные операции... | The parent style does not exist. |
| Множественные рабочие столы | Multiple Desktops |
| Множественные попытки Ирана дискредитировать Шахида | Iran's many attempts to discredit Shaheed |
| Множественные усилия необходимы в нескольких сферах. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Центр наблюдал множественные удары и толчки. | The center was monitoring multiple rumblings and tremors. |
| с) узкие и или множественные мосты | (c) Narrow and or many bridges |
| Мужчина получил множественные тяжелые ножевые ранения. | The man had sustained serious multiple stab wounds. |
| Повреждения, видимые повреждения, нанесенные насекомыми или | Poland considers that the tolerance for visible mould should be 0.5 Per cent in all classes. |
| Множественные входы в это измерение расположены по всему городу. | There are many entrances to this dimension throughout the city. |
| Степень повреждения неоценима. | The extent of the damage is inestimable. |
| Признаков повреждения нет. | There's no sign of any damage. |
| Признаков повреждения нет. | There are no signs of any damage. |
| повреждения, причиненные вредителями | damage caused by pests damage of the head traces of residual soil on the foot yellowish or greenish pore layer |
| ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ | HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH |
| Тяжкие телесные повреждения. | Heavy damages. |
| Повреждения контрольных поверхностей. | Some damage to control surfaces. |
| На чём аккумулируются повреждения? | What can damage accumulate in? |
| Насколько сильны были повреждения? | How much damage has been done? |
| Какие были получены повреждения? | How much damage was done? |
| без повреждения насекомыми вредителями | intact the absence of a small part of the outer skin and endosperm shall not be considered as a defect, |
| мерные повреждения или имеющими | or to Have Indiscriminate |
| На чём аккумулируются повреждения? | What can damage accumulate in? |
| Я осмотрю повреждения позже. | I'll check the damage later. |
| Результаты последних исследований показывают, что могли быть множественные контакты с землей. | Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground. |
| Повреждения, нанесённые землетрясением храму Дамаянджи. | Photo shows the devastating impact of the earthquake in the Dhammayangyi temple. |
| Один человек получил серьёзные повреждения. | One man was seriously injured. |
| наносящими чрезмерные повреждения или имеющими | on the Use of Certain Conventional Weapons |
| На какие повреждения жаловались заявители? | What types of injuries have the complainants suffered? |
| ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ | DEEMED TO BE EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS |
| У меня были повреждения головы. | I had head injures. |
| У меня были внутренние повреждения. | I had internal injuries. |
| Другие члены считали, что множественные градиенты не помогут решить проблему разрыва непрерывности. | Other members did not believe that multiple gradients would help to resolve the problem of discontinuity. |
| В декабре 2006 года StrategyPage сообщила, что на Papanikolis обнаружены множественные технические проблемы. | In December 2006, StrategyPage reported that Papanikolis was found to have numerous technical problems. |
| Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Три эсминца также получили небольшие повреждения. | Three destroyers were also lightly damaged. |
| ЧРЕЗМЕРНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ | EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS |
| чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие | Excessively Injurious or To Have Indiscriminate Effects |
| Итак, где же я повреждения жалобы | So, where was I damages of complaint |
| А также характеризует определенные повреждения мозга. | It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage. |
| Я получила обширные повреждения, угрожающие жизни. | I had extensive and life threatening injuries. |
| У неё были необратимые повреждения мозга. | She had irreversible brain damage. |
| Согласно документам, двадцатишестилетний Корнелл Дюранло умер после того, как ему нанесли множественные колющие ранения. | The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times. |
| Известный рынок потерпел значительные повреждения manipur earthquake | The famous ima market suffered some structural damages manipur earthquake pic.twitter.com a2wheI7rkl Яonald Thangeo ( RonaldThangeo) January 4, 2016 |
Похожие Запросы : повреждения, - множественные сравнения - множественные перспективы - множественные травмы - множественные нарушения - множественные отношения - множественные барьеры - множественные ссылки - множественные совместный - множественные регистрации - множественные поставки - множественные испытания - множественные силы
