Перевод "мобильная перезарядка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перезарядка - перевод : перезарядка - перевод : перезарядка - перевод : мобильная перезарядка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мобильная электроника. | Mobile electronics. |
| Компания заявляет, что перезарядка батарей стоит всего 60 центов. | The company claims a flight recharge cost of 60 cents. |
| Это мобильная еда. | This is mobile food. |
| Мобильная приемопередаточная станция диапазона ВЧ | HF transceiver mobile 50 3 000 150 000 |
| Мобильная зубоврачеб ная клиника, Иордания | Mobile dental clinic, Jordan |
| Однако, пока мобильная связь продолжает работать. | Thus far however, a network shutdown has not taken place. |
| Biblioburro (Библиобурро) мобильная библиотека в Колумбии. | Biblioburros, a mobile library in Colombia. |
| Мобильная радиостанция засекреченной связи диапазона ОВЧ | Secure VHF mobile station 50 2 000 100 000 |
| Мобильная версия получила название The Godfather Game . | The mobile version was dubbed The Godfather Game. |
| Мобильная лаборатория состоит из двух переносных компьютеров. | The cognitive interviews will take place in the respondent's home, with the questionnaire supplied on a mobile lab. |
| Это мобильная еда. Британцы преуспели в ее приготовлении. | This is mobile food. British are very good at that. |
| Мобильная полевая база является уникальной особенностью Mechwarrior 3 . | MechWarrior 3 is an entry in the MechWarrior series. |
| Коротковолновая мобильная радиостанция 17 7 500 127 500 | HF mobile radio 17 7 500 127 500 |
| В развивающихся странах мобильная связь один из двигателей развития. | In the developing world, mobile phones have become economic drivers. |
| Мобильная телефонная связь в Уэлене появилась в конце 2011 года. | The first school in Chukotka was established in Uelen in 1916. |
| Однако,мобильная сеть была уже слишком перегружена, чтобы осуществить этот проект. | However, the mobile phone network was already too overloaded to do so. |
| Мобильная телефонная система (MTS) является одним из самых ранних стандартов мобильной связи. | The Mobile Telephone Service was one of the earliest mobile telephone standards. |
| Aliyun OS () мобильная операционная система, основанная на Linux и разработанная для смартфонов. | Yun OS (), also called Aliyun OS () is a Linux distribution designed for smartphones based on the Android Open Source Project. |
| Сводная мобильная группа одна из последних оставшихся в Чеченской Республике независимых правозащитных организаций. | Joint Mobile Group is one of the last remaining independent human rights organizations in the Chechen Republic. |
| Какова Ваша мобильная стратегия? , безусловно, э э ... это бессмысленный вопрос, как, Вы знаете, ... | What's your mobile strategy? is definitely uh... a big one as, you know,... |
| Дома были затоплены, улицы затоплены, и на некоторое время была выбита мобильная телефонная сеть. | Homes flooded, streets flooded, and the mobile phone network was knocked out for a while. |
| Проблема семи мостов Кёнигсберга Rediscovery of the Knight's Tour 1725 1825 Мобильная версия игры. | The knight's tour problem is the mathematical problem of finding a knight's tour. |
| Это происходит в то время, когда экономический рост подталкивает мобильная молодежь, становящаяся городским средним классом. | This new middle class is no longer constrained by the patronage systems of the village, but it also does not enjoy the cozy relationship that links the old middle class with the elite. |
| Это происходит в то время, когда экономический рост подталкивает мобильная молодежь, становящаяся городским средним классом. | This is occurring at a time when economic growth is pulling a young and upwardly mobile population into the urban middle class. |
| Мобильная библиотека Сабера, в которой обычно около 15 книг, очень быстро привлекла внимание многих детей. | Saber s mobile library, with a rough capacity of fifteen books, quickly attracted many children. |
| О многих героях и злодеях, не имеющих постоянного штаба, говорят, что у них мобильная база операций. | Many heroes and villains who do not have a permanent headquarters are said to have a mobile base of operations. |
| Но местные жители утверждают, что мобильная бригада (индонезийский спецназ) стала стрелять по толпе и убила одного человека. | But locals say the mobile brigade (Indonesian paramilitary police) began shooting at the crowd, killing one. |
| Мобильная игра Resident Evil Uprising содержит в себе сжатый вариант сюжета Resident Evil 2 , адаптированный Меган Свейн. | The mobile game Resident Evil Uprising contains a condensed version of the Resident Evil 2 story, adapted by Megan Swaine. |
| Действительно, мобильная связь может оказаться наиболее важным инструментом развития для миллиардов людей в развивающихся странах Африки и Азии. | Indeed, mobile connectivity may turn out to be the most important development tool ever for the billions of people in emerging Africa and Asia. |
| Новое исследование Global Voices показывает, что Free Basics, бесплатная мобильная версия Facebook, затрудняет оценку пользователями надежности новостных источников. | New research by Global Voices shows that Free Basics, the free mobile version of Facebook, makes it difficult for users to assess the reliability of news articles. |
| На площадке имеется MST (, Мобильная Обслуживающая Башня), которая обеспечивает доступ для обслуживания РН и защиту от погодных условий. | At the pad is a Mobile Service Tower (MST), which provides service access to the rocket and protection from the weather. |
| Пять танков, одна мобильная система ПВО и один бензовоз остались уничтоженными на рынке после воздушных ударов авиации НАТО. | Five tanks, one mobile anti aircraft system, and one fuel tanker were left destroyed at the market following NATO air strikes. |
| 2. Международная мобильная система раннего предупреждения об извержениях вулканов Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры | 2. International Mobile Early Warning System for Volcanic Eruptions United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| С исключительно коммерческой стороны мобильная революция приводит также к маркетинговой революции в логистике товаров от фермы до розничной продажи. | On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing. |
| После этого по тоже схеме моментально перекрывается центр города, отключается мобильная связь и интернет, в город вводятся внутренние войска . | The city's center is immediately blocked, mobile connection and internet are turned off, armed troops enter the city . |
| Развернута израильская мобильная медицинская клиника, и отдельная медицинская группа, специализирующаяся на травматологии, уже начала работу на месте в Шри Ланке. | An Israeli mobile medical clinic has been set up and a separate medical delegation specializing in trauma has already begun work on the ground in Sri Lanka. |
| Согласно индийским официальным источникам, ракета quot Притви quot скоро будет запущена в серийное производство quot . quot Притви quot мобильная ракета. | According to official Indian sources, the Prithvi will soon go into serial production. The Prithvi is a mobile missile. |
| Люди привыкли, потому что мобильная связь это сила, они очень сильно привыкли переводить деньги, совершать платежи с помощью мобильных телефонов. | People are used to, because mobile is king, they're very, very used to transferring money, making payments via mobile. |
| С тех пор, конечно же, Интернет и мобильная связь, а так же вездесущие форматы телевизионных реалити шоу распространились по всему миру. | But, of course, since then, the Web and mobile telephony, along with ubiquitous reality TV formats have spread all around the world. |
| Экономическая глобализация, конечно же, создала некоторые большие преимущества для мира, включая быстрое распространение передовых технологий, таких как Интернет и мобильная телефонная связь. | Economic globalization has, of course, produced some large benefits for the world, including the rapid spread of advanced technologies such as the Internet and mobile telephony. |
| Это довольно интересно, потому что ведь и нам всем знакомо множество ситуаций, в которых нам может понадобиться мобильная связь, не задействующая руки. | Which is kind of interesting because don't we all know many situations where we could need certain hands off communication. |
| Мобильная связь в странах Африки южнее Сахары, например, прошла путь от почти нулевого уровня абонентов 20 лет назад до 700 миллионов абонентов сегодня. | Mobile phone coverage in Sub Saharan Africa, for example, has gone from nearly zero subscribers 20 years ago to around 700 million today. |
| Учитывая 1,3 миллиарда ежедневных активных пользователей, которые заходят на Facebook через мобильные устройства, мобильная реклама сейчас составляет 84 процента доходов Facebook от рекламы. | With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue. |
| Мобильная игра, под названием Hotel Transylvania Dash , разработанная Sony Pictures Consumer Products Inc. и PlayFirst, была выпущена в ITunes App Store 20 сентября 2012 года. | A mobile game, titled Hotel Transylvania Dash , developed by Sony Pictures Consumer Products Inc. and PlayFirst, was released to iTunes App Store on September 20, 2012. |
| Утверждается, что мобильная телефонная связь представляет собой информационно коммуникационную технологию, которая оказывает наиболее значительное воздействие на процесс развития, особенно в развивающихся и наименее развитых странах. | It is argued that mobile telephony is the information and communication technology that has the most significant impact on development, particularly in developing and least developed countries. |
Похожие Запросы : перезарядка батареи - перезарядка с - модель перезарядка - внутренняя перезарядка - перезарядка область - Стоимость перезарядка - естественная перезарядка - предел перезарядка - перезарядка инфраструктуры - перезарядка скорость - энергия перезарядка
