Перевод "могилах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мусульмане хоронят мёртвых в могилах. | Muslims bury their dead in graves. |
| Многие люди, которые стали жертвами фашистов во время Гражданской войны в Испании, лежат в братских могилах. | Many people killed by the Fascists during the Spanish Civil War lie unremembered in mass graves. |
| Речь идет не об исчезнувших албанцах, которых сербская полиция казнила и похоронила в секретных могилах во время косовского конфликта 1999 года. | These are not missing persons like the Albanians whom Serbian police executed and buried in secret graves during the Kosovo conflict of 1999. |
| Но несколько лет спустя, многие из этих движений были запрещены, а их лидеры и члены очутились в тюрьме, в изгнании или в могилах. | But a few years later, many of these movements were banned, and their leaders and members were in jail, in exile, or in graves. |
| Священник И снова, как и каждое воскресение, мы готовимся к этому действу, к поиску в могилах тех, кто нам дорог, кого мы любим . | Another is Emma Veleta Rodríguez, who lost her father, her four siblings, her husband, and two of her nephews on the same day. Priest Once again, just like we do every Sunday, we prepare ourselves to carry out this task that we have set of going to look for graves, to look for our loved ones. |
| На некоторых могилах нет имён, из за отсутствия знакомых, которые могли идентифицировать тела перед их захоронением, или просто потому, что их разорвало на кусочки. | Some graves are nameless, either due to the absence of acquaintances able to identify the bodies before they were buried, or because they were shred to pieces. |
| В начале месяца в могилах посреди джунглей было найдено более 30 тел. По мнению Управления Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН), вина за убийства этих людей лежит на бесчинствующих торговцах людьми. | More than 30 dead bodies were retrieved from the jungle grave early this month, which the UN Refugee Agency (UNHCR) has blamed on ruthless smugglers. |
