Перевод "могу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Могу, могу. | We'll have some lunch |
| Я не могу, я не могу, не могу... | I... Oh. |
| Могу... могу я предложить немного... | May I... may I suggest a little... |
| Я не могу, не могу. | I can't. I just can't. |
| Нет, я не могу, не могу, не могу на это смотреть! | I can't stand it, I can't stand it! I won't see it. |
| Я могу его подвигать, могу вытянуть, | I can move around here. I can extend. |
| Я могу. Я могу это делать . | I can do this. |
| Не могу есть, не могу спать. | I can't eat can't sleep. |
| Я не могу, никак не могу. | Oh, no, no. I could not do that. |
| Я не могу, просто не могу! | I can't, I just simply can't! |
| Я могу почувствовать это, Я могу... | I can feel it, I can |
| Я не могу... не могу сказать. | I cannot... tell you that! Do not ask me! Takezo! |
| Пожалуйста, я не могу, не могу. | Madonna, I'm a sinner. |
| Могу. | Can't. |
| Могу! | Yes, I can! |
| Могу? | I can? |
| Могу? | Don't worry, baby. |
| Могу. | Yes, I could. |
| Я не могу, не могу ничего сделать. | 'I can do nothing for you. |
| Я могу видеть, могу визуализировать все мысли. | I can see I can visualize all the thoughts. |
| Ладно, я могу... я могу исправить это. | Please, please, Scott. |
| Я могу оценить, но не могу принять! | I appreciate it, but I don't accept it. |
| Я могу заказать дождь, могу заказать такси. | I can order myself some rain, I can get myself a taxi. |
| Нет, не могу я больше. Не могу... | I can't be bothered, I can't be bothered... |
| Нет, могу, сказала Анна, подумав и, уловив мыслью положение и свесив его на внутренних весах, прибавила Нет, могу, могу, могу. | Yes, I can,' said Anna, after a minute's consideration. Her mind had taken in and weighed the situation, and she added, 'Yes, I can, I can. |
| Я могу его подвигать, могу вытянуть, могу его немножко надуть или сдуть колёсиком мыши. | So it has a little spine. I can move around, I can extend. I can also inflate or deflate it with the mouse wheel, so you sculpt it like clay. |
| Я не могу, не могу жить с ним. | I cannot live with him! |
| Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. | I can pass the test. I know I can. |
| Я могу вести машину? Я могу вести машину? | Can I drive? |
| Где я могу творить, где я могу создавать. | Where I can create, where I can build. |
| Я могу повозить его здесь, могу вас сфотографировать. | So I can drive him around, and I can take pictures of you. |
| Я не могу с тобой встречаться, не могу | I can't meet you, I can't |
| Мэри, могу я... могу я поговорить с тобой? | Mary, could I... Could I speak to you for a minute? |
| Нет, я не могу... Да.. Да, кажется, могу. | No, I can't Yes, I guess I will. |
| Я не могу, я не могу это сделать. | I can't, I can't do it. Forgive me. |
| Я не могу потерять тебя, Джонни. Не могу. | I can't lose you now, Johnny. |
| Не могу. | But I can't do it! |
| Не могу. | 'I can't. |
| Могу подвезти. | I can drive people. |
| Да, могу. | Yes, I can. |
| Думаю, могу. | I think I can. |
| Я могу. | I can. |
| Могу послушать? | Can I hear? |
| Не могу. | I can not. |
| Не могу. | I can't. |
