Это была могучая сила	It was a mighty force
Христианство могучая сила. Вот, например, протестантские миссионеры возвращаются домой из Азии обращенными, это же огромное достижение.	Christianity is a powerful force. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted that is a great accomplishment.
Могучая необычная погода.	Mighty unusual weather.
Это такая могучая техника дрессировки.	That is such a powerful training technique.
Весь мир поднялся против вас могучая и миролюбивая страна	The whole world stands against you The powerful and peaceloving country
Но Очо Муерте, могучая тварь, вынырнул из моря и забрал жену.	But the mighty beast, Ocho Muerto, emerged from the sea and took my wife.
Центром укреплений королевской цитадели является могучая жилая башня весьма необычной конструкции.	The huge residential tower of very unusual construction is the centre of the fortifi cation of the royal castle.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Мы также ниспослали железо, в котором заключается могучая сила и польза для людей, для того, чтобы Аллах узнал тех, кто помогает Ему и Его посланникам, хотя и не видит Его воочию.	And We sent down iron, wherein is great might, and many uses for men, and so that God might know who helps Him, and His Messengers, in the Unseen.
Мы также ниспослали железо, в котором заключается могучая сила и польза для людей, для того, чтобы Аллах узнал тех, кто помогает Ему и Его посланникам, хотя и не видит Его воочию.	And We sent down iron wherein is great violence and also advantages Unto mankind, and that Allah may know him who succoureth Him, unseen, and His apostles.
Мы также ниспослали железо, в котором заключается могучая сила и польза для людей, для того, чтобы Аллах узнал тех, кто помогает Ему и Его посланникам, хотя и не видит Его воочию.	And We brought forth iron wherein is mighty power (in matters of war), as well as many benefits for mankind, that Allah may test who it is that will help Him (His religion), and His Messengers in the unseen.
Мы также ниспослали железо, в котором заключается могучая сила и польза для людей, для того, чтобы Аллах узнал тех, кто помогает Ему и Его посланникам, хотя и не видит Его воочию.	And We sent down iron, in which is violent force, and benefits for humanity. That God may know who supports Him and His messengers invisibly.
Мы также ниспослали железо, в котором заключается могучая сила и польза для людей, для того, чтобы Аллах узнал тех, кто помогает Ему и Его посланникам, хотя и не видит Его воочию.	And We sent down iron, wherein there is awesome power and many benefits for people, so that Allah may know who, without even having seen Him, helps Him and His Messengers.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Делаем расчёт.. Сила тяжести, сила ускорения..	Make payment .. gravity, acceleration ..
Сила нашей армии это сила народа.	Strength of our Army is the people's strength.
Сила	Strength
Сила	Power
Сила	Strength
сила	force
Сила	Strength
Сила	Rectangular Selection
Сила	Select
Сила	Power of
Сила.	Force.
И в этом сила медитации, сила наполненного сознания.	That's the potential of meditation, of mindfulness.
Сила уступок	Effectiveness of assignments
Знание сила.	Knowledge is power.
Знания сила.	Knowledge is power.
Знание сила.	Knowing is power.
Деньги сила.	Money is power.
Сила (Самоа)	Rapporteur Ms. Perina J. Sila (Samoa)
Сила тяги	Thrust
Сила гравитации	GravitationForce
Сила гравитацииPropertyName	Gravitation force
Сила тяжести	WeightForce
Сила тяжестиPropertyName	Weight force
Сила Кулона	CoulombForce
Сила КулонаPropertyName	Coulomb force
Сила трения	Friction
Сила подскакивания	Auto bounce strength
Сила тяжести	Choose Pattern to Add
Сила тяжести	WdgBorderSelection
Сила тяжести	Selection Brush
Сила тяжести	Visible channels

Display this page in English