Перевод "могу я напомнить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я должен напомнить тебе о твоём обещании. | I must remind you of your promise. |
| Я должен напомнить тебе о твоём обещании. | I must remind you about your promise. |
| Я забыл напомнить Тому, чтобы он вынес мусор. | I forgot to remind Tom to take out the garbage. |
| во первых, я хотел напомнить вам, как играет семилетний ребенок, | One is I want to remind you of what a seven year old child sounds like when he plays the piano. |
| Не забудь мне об этом напомнить. | Don't forget to remind me of that. |
| Позвольте мне напомнить вам кое что. | Let me remind you of something. |
| Позвольте мне вам кое что напомнить. | Let me remind you of something. |
| Позволь мне тебе кое что напомнить. | Let me remind you of something. |
| Тому пришлось напомнить Мэри покормить собаку. | Tom had to remind Mary to feed the dog. |
| Не забудьте напомнить Тому покормить собаку. | Don't forget to remind Tom to feed the dog. |
| Том забыл напомнить Мэри про собрание. | Tom forgot to remind Mary about the meeting. |
| Наконец, как я могу не напомнить тем, чья память и логика полна прорех, что идея бойкота Израиля совсем не так нова, как кажется? | And, finally, how can I refrain from reminding those whose memory is as full of holes as their thinking that the idea of boycotting Israel is not as new as it appears? |
| Я могу напомнить заявление президента Республики (Франсуа Олланда), сделанное им в интервью газете Le Monde от 20 августа Сегодня уровень санкций не препятствует поставке. | I can recall the President of the Republic s (François Hollande) statement about them made in an interview with LeMonde newspaper on August 20 Today, the level of sanctions do not prevent the delivery. |
| Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. | I can pass the test. I know I can. |
| Возможно тебе стоит напомнить, насколько опасен Том. | Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is. |
| Я могу. | I can. |
| Я могу его подвигать, могу вытянуть, | I can move around here. I can extend. |
| Стоит напомнить, с какой системой мы имеем дело. | It s worth recalling what kind of system we re dealing with. |
| Позволь мне напомнить тебе о том, что важно. | Let me remind you what's important. |
| Не забудь напомнить Тому, чтобы он покормил собаку. | Don't forget to remind Tom to feed the dog. |
| Я могу его потрогать. Я могу с ним поиграть . | I can touch it. I can play with it. |
| Это дурно, но я не могу. я не могу. | That is wrong, but I can't help it, I can't.' |
| Я не могу ходить, но хромать я точно могу. | I can't walk, but I can definitely hobble. |
| Я не могу, не могу ничего сделать. | 'I can do nothing for you. |
| Я не могу. | I cannot. |
| Могу я спросить? | May I ask you a question? |
| Я могу заблуждаться. | I might be wrong. |
| Я могу ошибиться. | I might be wrong. |
| Я могу бежать. | I'm able to run. |
| Могу я представиться? | May I introduce myself? |
| Могу я помочь? | Can I help? |
| Я могу помочь? | Can I help? |
| Я могу любить. | I can love. |
| Я могу войти? | Can I come in? |
| Я могу закурить? | May I smoke? |
| Могу ли я? | May I? |
| Я могу летать. | I can fly. |
| Я могу летать. | I know how to fly. |
| Я могу говорить. | I'm able to speak. |
| Могу я спросить? | May I ask you a few questions? |
| Я могу побежать. | I can run. |
| Я могу прийти? | Can I come? |
| Я могу есть? | Can I eat? |
| Я могу поесть? | Can I eat? |
| Я могу присесть? | Can I sit down? |
