Перевод "могу я предполагаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я просто предполагаю. | I'm just guessing. |
| Я предполагаю худший случай. | I'm jumping to the worst case scenario. |
| Я предполагаю, что вы правы. | I suppose you're right. |
| Я предполагаю, что я был слишком занят. | I suppose I was too busy. |
| Я предполагаю, что вам это нравится. | I suppose you like it. |
| Я предполагаю, что это идея Тома. | I assume that was Tom's idea. |
| Я предполагаю, что Тому всё равно. | I'm assuming Tom doesn't care. |
| И я предполагаю, с этим согласятся тысячи человек. | And I suppose that that's true with thousands of people. |
| Я предполагаю, что ты не сможешь сделать это. | I guess that you can't do it. |
| Я предполагаю, что по итогам блокировки останется только СМС. | Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain. |
| Кроличий помёт не изюм. Я предполагаю, вы знали это. | Rabbit droppings are not raisins. I suppose you knew that. |
| Предполагаю, случилось что то хорошее. | I assume something good happened. |
| Я не предполагаю отказа, зная великодушие того, от кого оно зависит. | I do not anticipate a refusal, knowing the magnanimity of the person on whom the decision depends. |
| Предполагаю, что вы двое друг друга знаете. | I assume the two of you know each other. |
| Если экономика оправится быстрее, чем я предполагаю, то расходы можно будет отменить. | Better yet, if much of the next round of stimulus is devoted to automatic stabilizers such as compensating for the shortfall in state revenues then if the economy does recover, the spending will not occur. |
| Если экономика оправится быстрее, чем я предполагаю, то расходы можно будет отменить. | If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be canceled. |
| Я предполагаю, что Великобритания дистанцируется от этого проекта, надеясь сблизиться с США. | I expect the UK will distance itself from this project, hoping to cosy up to the US. |
| Я предполагаю, будут парки отдыха, где вы всё таки сможете это делать. | And of course, I suppose like recreational parks you can still do that. |
| Я предполагаю, что с практикой можно наполнить музыкальный звук значимостью, даже для кота. | I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat. |
| Я предполагаю, что офис вице министерства высшего счастья будет находиться в другой стране. | I imagine that the office of the Vice Ministry for Supreme Happiness will be in another country. |
| Дарвин утверждал, глядя на этот цветок Я предполагаю кое что эволюционировало совместно с ним . | And Darwin said, looking at this flower, I guess something has coevolved with this. |
| Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. | I can pass the test. I know I can. |
| Я могу. | I can. |
| Я предполагаю, что в день выборов премьер министр Дэвид Кэмерон выплывет, держа в руках этот актив. | My guess is that on polling day, Prime Minister David Cameron will emerge holding this asset. |
| Я могу его подвигать, могу вытянуть, | I can move around here. I can extend. |
| И хотя я предполагаю, что некоторое повышение цены может иметь место, я не думаю, что оно будет слишком существенным. | While I think there might be some increase, I don t think the numbers will be significant. |
| Я могу его потрогать. Я могу с ним поиграть . | I can touch it. I can play with it. |
| Это дурно, но я не могу. я не могу. | That is wrong, but I can't help it, I can't.' |
| Я не могу ходить, но хромать я точно могу. | I can't walk, but I can definitely hobble. |
| Я предполагаю, что эта мера заключается в том, чтобы запретить пользователям делать анонимные комментарии в ленте новостей. | My guess is that the measure is to prevent users from making anonymous comments in the news thread. |
| Я не могу, не могу ничего сделать. | 'I can do nothing for you. |
| Я не могу. | I cannot. |
| Могу я спросить? | May I ask you a question? |
| Я могу заблуждаться. | I might be wrong. |
| Я могу ошибиться. | I might be wrong. |
| Я могу бежать. | I'm able to run. |
| Могу я представиться? | May I introduce myself? |
| Могу я помочь? | Can I help? |
| Я могу помочь? | Can I help? |
| Я могу любить. | I can love. |
| Я могу войти? | Can I come in? |
| Я могу закурить? | May I smoke? |
| Могу ли я? | May I? |
| Я могу летать. | I can fly. |
| Я могу летать. | I know how to fly. |
