Перевод "моделей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Редактирование моделей | Editing Models |
| Просмотр трёхмерных моделей | 3D model viewer |
| Рисование моделей молекул | Draw models of molecules |
| Просмотрщик G3d моделей | G3d Model Viewer |
| Просмотрщик моделей MegaGlest | MegaGlest Model Viewer |
| А. Применение моделей | Model applications |
| С. Проверка моделей | Model validation |
| Создание виртуальных моделей LEGO | Create virtual LEGO models |
| ИЗМЕРЕНИЯ И РАЗРАБОТКА МОДЕЛЕЙ | Progress report prepared by the Co Chairs of the Task Force on Measurements and Modelling |
| В. Факторы неопределенности моделей | Model uncertainties |
| Есть много великолепных моделей. | There are many great models. |
| В охват исследования ЕМЕП по взаимному сопоставлению моделей СОЗ было включено десять различных моделей. | The EMEP model inter comparison study for POPs included 10 different models. |
| Для оценки подобных сложных взаимосвязей потребуется создание систем связанных моделей и дальнейшее совершенствование моделей | Linked model systems and further model developments would be needed for the assessment of such complex interactions Long term data from intensively studied catchments was a key source of information for modelling of the long term ecosystem impacts of air pollutants and the confounding factors of climate global change. |
| Ведется активный поиск новых моделей. | An active search is on for new models. |
| Много моделей приходит из науки. | A lot of models come from science. |
| Всё это примеры изменяющихся моделей. | All examples of models changing. |
| Дизайн и имитация моделей ракет | Design and simulate model rockets |
| У меня много моделей автомобилей | I have many model cars. |
| Вывод моделей в формате LaTeX. | gretl can output models as LaTeX files. |
| Существовало несколько доступных моделей Dreambox. | Dreambox Models There are a number of different models of Dreambox available. |
| РАЗРАБОТКЕ МОДЕЛЕЙ В МСЦ ВОСТОК | Policy requirements would have to focus more on this in future. |
| Улучшение моделей и эмпирической базы | Annex III |
| Создание, загрузка и сохранение моделей | Creating, Loading and Saving Models |
| И мы изучили множество моделей. | And we studied many models. |
| В этом городе миллионы моделей. | There are a millions models in this town. |
| b) дальнейшее развитие моделей МСЦ В и баз входных геофизических и метеорологических данных для разработки региональных моделей и моделей в масштабах полушария (МСЦ В) | Further develop the MSC E models and the input databases of geophysical and meteorological data for regional and hemispherical modelling (MSC E) |
| Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста | Let A Thousand Growth Models Bloom |
| Создание, редактирование 3D моделей и анимации | Create and edit 3D models and animations |
| У моих моделей нет фирменной темы. | My designs do not have a signature theme. |
| У меня много масштабных моделей автомобилей. | I have many model cars. |
| Всего было построено 5,029 моделей GTA. | In total 5,029 GTAs were built. |
| Было выпущено много типов подобных моделей. | Many types have been released. |
| b) Геология (характеристики резервуаров, разработка моделей) | Geology (reservoir characterization, modelling) |
| Восхищаюсь вашим знанием моделей, очень впечатляюще. | Liu Wen. And first, I commend you on your model knowledge. |
| Оригами вращается вокруг складывания моделей изгибов. | Origami revolves around crease patterns. |
| На выбор было множество моделей поведения. | There were plenty of role models all around us. |
| Работа включает сотни различных вязаных моделей. | The work involves hundreds of different crochet models. |
| Из этих четырех моделей в день. | From these four models per day. |
| От классических стилей до современных моделей, | From classic styles to contemporary renditions, |
| d) разработка методов включения динамических моделей экосистем и моделей азотного цикла в модели для комплексной оценки (КЦВ, ЦМКО) | Develop methods for including dynamic ecosystem modelling and modelling of the nitrogen cycle in integrated assessment modelling (CCE, CIAM) |
| с) разработка методов включения динамических моделей экосистем и моделей азотного цикла в модели для комплексной оценки (КЦВ, ЦМКО) | Develop methods for including dynamic ecosystem modelling and modelling of the nitrogen cycle in integrated assessment modelling (CCE, CIAM) |
| Уже существует пример двух моделей такого консенсуса. | There have been two models for such a consensus. |
| Смех. На выбор было множество моделей поведения. | There were plenty of role models all around us. |
| Гоночная модель идет по следам предыдущих моделей. | The driving model follows the footsteps of the previous parts. |
| Редактор библиотек моделей мебели Sweet Home 3D | Sweet Home 3D Furniture Library Editor |
