Перевод "моды цепи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Король моды | The king of fashion |
| Налаживание пищевой цепи | Fixing the Food Chain |
| Собака на цепи? | Is the dog chained? |
| Она раб моды. | She is a slave of fashion. |
| Она раба моды. | She's a fashion slave. |
| Нас приковывают к цепи. | They tether us all to a chain. |
| заборы, цепи и стражи | any of the fences, chains and guards |
| Узник закован в цепи. | The prisoner is in chains. |
| Высокая стоимость дешевой моды | The High Cost of Cheap Fashion |
| Импровизация вышла из моды. | Improvisation had fallen out of fashion. |
| Это последний писк моды. | This is the latest fashion. |
| Ядро на цепи Европы Германия | Europe s German Ball and Chain |
| Они снимают с нас цепи. | They un chain us. |
| Нам накрывают головы, снимают цепи. | They cover our heads and untether the chain. |
| Собака должна быть на цепи. | The dog should be on a chain. |
| Звено соединяет две части цепи. | A link joins two parts of a chain. |
| Она дизайнер моды из Италии. | She's an Italian fashion designer. |
| Мир моды сродни миру комедии | This is not unlike the world of comedy. |
| Моды и уборы , читала она. | Dressmaking and Millinery, ' she read. |
| Неделя моды в Сан Паулу. | Fashion week in Sao Paolo. |
| приобрети пару экземпляров датской моды. | pick up some Danish fashion |
| Лицо таджикской моды Макнуна Ниязова | Face of Tajik Fashion Maknuna Niyazova |
| Его одежда вышла из моды. | His clothes are out of fashion. |
| Мне нет дела до моды. | I don't care about fashion. |
| У неё нет чувства моды. | She has no fashion sense. |
| Она не обладает чувством моды. | She has no fashion sense. |
| Короткие юбки вышли из моды. | The short skirt is out of fashion. |
| Она высмеивала поверхностность рабов моды. | She was mocking the superficiality of fashion slaves. |
| Твоя одежда вышла из моды. | Your clothes are out of fashion. |
| Гиганты быстрой моды , возможно, больше всех выигрывают от отсутствия защиты авторского права в индустрии моды. | Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry. |
| Разбей цепи плохого обращения с детьми . | Break the Chain of Abuse Against Children'. |
| Япония состоит из цепи вулканических островов. | Japan is made up of volcanic islands. |
| Школьная форма просто вышла из моды. | School uniforms are just out of fashion. |
| Это последний писк моды этой весны. | This is the latest fashion this spring. |
| Твоё платье уже вышло из моды. | Your dress is already out of fashion. |
| Очень дорого придерживаться последних веяний моды. | It is very expensive to keep up with the latest fashions. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts are already out of fashion. |
| Она следует за последним писком моды. | She follows the latest craze. |
| Эта моя одежда вышла из моды. | This clothing of mine has gone out of fashion. |
| Тогда это был последний писк моды. | It was all the rage back then. |
| Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. | This is called fishing down the food chain. |
| Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность. | Other feedback loops pose a similar danger. |
| Щит и меч или ядро на цепи? | A sword and shield or a ball and chain? |
| На своей работе она проектирует электрические цепи. | In her job, she designs electrical circuits. |
