Как он может выглядеть?	What could it possibly look like?
Вот как он может выглядеть	Here is what some entries look like
Поэтому, эта информация может выглядеть так.	So, this information might actually look something like this.
И это может выглядеть примерно так.	And the way this might look like is about like this.
Шантану может выглядеть как то так.	So Shantanu might look something like this.
Посмотрите как может выглядеть деятельность мозга.	Take a look at what brain activity might look like.
Поверхность может выглядеть как то так.	So the surface over here might look something like this
15 может выглядеть примерно вот так.	15 might look something like this.
Итак, кривая спроса может выглядеть таким образом.	So, the demand curve might look something like that.
Я знаю, как ужасно это может выглядеть.	I know how it can look really bad.
Позвольте мне продемонстрировать, как это может выглядеть	Let me show you what it looks like.
Похоже там склона может выглядеть примерно так, может быть параллельной также.	Looks like the slope there could look something like, could be parallel as well.
На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным.	At first glance, a surgical strike may look tempting.
Или же реклама может выглядеть как обычное окно.	An advertisement can also look like a regular window.
Как же в итоге может выглядеть самолёт будущего?	So how might the airplane of the future look?
Для людей это может выглядеть интересно, даже впечатляюще.	S, which is essentially the perimeter of this triangle divided by 2. a plus b plus c, divided by 2.
Попробуйте представить себе, как может выглядеть поверхность Титана.	Try to imagine what the surface of Titan might look like.
Итак, это может выглядеть как то вот так.	So, it might look something like this.
В случае когда не нужно убивать коров, мясо может выглядеть как угодно, как оно должно выглядеть?	When you don't have to kill cows and it can have any shape, what should it be like?
На следующем примере представлено, как может выглядеть такая маркировка	A4.3.11.9 Delayed and immediate effects and also chronic effects from short and long term exposure
Как он может так хорошо выглядеть и в униформе?	How can he look so cool in a uniform too?
Как может выглядеть компания, построенная не по принципу пирамиды?	What would a new company look like that's not based on these pyramids?
Я надеюсь, вы понимаете, как эвристическая функция может выглядеть.	I hope you understand how heuristic function might look like.
J от тета может выглядеть как вот эта функция.	J of theta can look like a function just like this.
Как же тогда может выглядеть такая международная система национального капитализма?	What, then, would an international system of national capitalisms look like?
Я никогда не знала, что она может выглядеть так недружелюбно.	I never knew it could look so unfriendly.
Экономика может выглядеть неважно, но при этом президент смотрится просто отлично.	The economy may look bad, but the president looks great.
История дает нам понять, как может выглядеть ориентированный на стабильность подход.	History hints at what a stability oriented framework could look like.
Это может выглядеть странноватым, но на самом деле это совершенно нормально.	It might seem a little odd, but it's actually quite normal.
Вот так может выглядеть карта этой области через 10 20 лет.	Now maybe this is what the map of the region might look like in 10 to 20 years.
На высоком уровне набор предлагаемых УНС статистических вебсервисов может выглядеть следующим образом	At a high level, most statistical web offerings from ONS can be thought as consisting of
Она теперь будет выглядеть так... Она будет выглядеть таким образом.	So it would start to look something like this... it would look something like that.
Старайся выглядеть счастливым.	Try to look happy.
Старайся выглядеть счастливой.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливыми.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливым.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливой.	Try to look happy.
Начинают выглядеть знакомо?	Starting to look familiar?
Надо хорошо выглядеть.	I've gotta look nice. (Snores)
Неспособность правильно реагировать на социальные взаимодействия может выглядеть как бесчувственность, игнорирование чувств других людей.	This failure to react appropriately to social interaction may appear as disregard for other people's feelings, and may come across as insensitive.
А я хочу поговорить о том, как может выглядеть Сеть, основанная на идее релевантности.	And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like.
Я показываю всё это, чтобы вы увидели, насколько естественно и правдоподобно это может выглядеть.	Now, I'm showing this to you just to show you how organic it actually can feel, how realistic it can look.
Девушка может выглядеть чистой, как первый снег,.. ...а потом раз, и находишь проторенную лыжню.	A girl may look as pure as freshly fallen snow then suddenly you discover the footprints of 100 men.
Все могут выглядеть гламурно, просто нужно сесть и выглядеть глупо. (Смех)	Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid. (Laughter)
Вторая проблема опять фасад религиозный фасад хороший фасад знающего фасад может говорить красиво фасад может хорошо выглядеть все выглядит так	The second problem that again,outward is religious the outward is good the outward is knowledgable the outward has good speech the outward has good clothing Right.. Everything looks,'This guy man,that's a good brother'

Display this page in English