Перевод "может держать правда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не может держать себя в руках. | Tom can't control himself. |
| Может, это и правда. | Maybe it's true. |
| Может это и правда так. | Maybe that s really how it is. |
| Может быть, это и правда. | It may be true. |
| Может быть, это и правда. | That may be true. |
| Том правда может это сделать? | Can Tom really do that? |
| Том правда может преподавать французский? | Can Tom really teach French? |
| За этой легендой может скрываться правда. | There could be a kernel of truth behind this legend. |
| Правда иногда может быть тяжким бременем. | The truth can be a burden sometimes. |
| Том правда может говорить по французски? | Can Tom really speak French? |
| Это может показаться странным, но это правда. | It may sound strange, but it is true. |
| Это может прозвучать странно, но это правда. | It may sound strange, but it is true. |
| Не может быть, чтобы это была правда. | That can't be true. |
| Не может быть, чтобы это была правда. | That cannot be true. |
| Не может быть, чтобы это была правда. | It can not be true. |
| Не может быть, чтобы это была правда. | It can't be true. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения. | Admittedly, imbalanced systems create distortions. |
| Ложь может обойти полмира, пока правда ещё обувается. | A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes. |
| Ты правда думаешь, что Том может нам помочь? | Do you really think that Tom can help us? |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| . Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести. | . That's really going to go a long way. |
| Это правда, сын дворника не может стать министром. Почему? | It's true, a janitor son isn't fit to be a chancellor Why? |
| Правда? Да, правда . | Really? Yes, really. |
| Ты должен держать обещание. | You must stick to your promise. |
| Так держать, наши герои! | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Не люблю держать пари. | I don't like to make bets. |
| Я буду держать кулачки. | I will cross my fingers. |
| Может это и правда, но это не так уж важно. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| Может, это звучит странно, но то, что она сказала, правда. | It may sound strange, but what she said is true. |
| Я знаю, может быть, это глупо звучит, но это правда. | I know it might sound silly, but it's true. |
| Ты правда думаешь, что Том может уговорить Мэри это сделать? | Do you really think Tom can convince Mary to do that? |
| Вы правда думаете, что Том может уговорить Мэри это сделать? | Do you really think Tom can convince Mary to do that? |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Что правда, то правда. | Truer words were never spoken. |
| Может быть инфляция и правда отдыхает, но она вовсе не мертва. | Inflation may be dormant, but it is certainly not dead. |
| Ты правда думаешь, что Том может сделать это без посторонней помощи? | Do you really think Tom can do that without any help? |
Похожие Запросы : может держать - может держать - может держать - может держать - может держать - может держать - правда правда - правда - правда - правда - правда - правда
