Перевод "может работать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
может работать - перевод : может работать - перевод : работать - перевод : работать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Любой, кто хочет работать, может работать. | Anyone who wants to work can work. |
| Том не может работать. | Tom can't work. |
| Она может работать крановщиком. | She can operate a crane. |
| Тогда как оно может работать? | How can it? |
| Крис не может работать завтра. | Chris can't work tomorrow. |
| Том не может завтра работать. | Tom can't work tomorrow. |
| Том больше не может здесь работать. | Tom can't continue working here. |
| Том не может сегодня вечером работать. | Tom can't work tonight. |
| Но может ли подобный план действительно работать? | But can such a plan really work? |
| Том не может работать на этой неделе. | Tom is unable to work this week. |
| Том не может дождаться, чтобы начать работать. | Tom can't wait to get started. |
| Я знаю, что он уже не может работать. | I know that he can no longer work. |
| Том не может сегодня работать. Он очень болен. | Tom cannot work today. He is very sick. |
| Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно. | Europe s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely. |
| Шон Ачор Как счастье может помочь нам работать лучше? | Shawn Achor The happy secret to better work |
| Мой папа настолько старый, что больше не может работать. | My father is so old that he can't work. |
| Том говорит, что не может работать на пустой желудок. | Tom says he can't work on an empty stomach. |
| Том говорит, что не может работать в такую жару. | Tom says he can't work in this heat. |
| Том говорит, что не может работать в такой жаре. | Tom says he can't work in this heat. |
| Так ваш калькулятор может работать с 10 ю цифрами, верно? | OK, oh, OK you have a 10 digit calculator, sir, as well? |
| Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно. | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
| Фраза или предложение накладывается на фото, и оно может работать . | A phrase or sentence is superimposed upon a photo and that sentence can work. |
| Пользовательский интерфейс Vim а может работать в чистом текстовом (консольном) режиме. | Vim is designed for use both from a command line interface and as a standalone application in a graphical user interface. |
| У меня нет настроения работать может, давай лучше пойдём в кино? | I don't feel like working what about going to a cinema instead? |
| Эта подводная лодка может работать при самых неблагоприятных условиях на планете. | This submarine can operate in the most hostile conditions on the planet. |
| Том не может сегодня работать. Он не очень хорошо себя чувствует. | Tom can't work today. He's not feeling well. |
| C_NyaKundiH WhereIsBogonkoBosire кто нибудь может проверить камеру пыток, она может работать, вы знаете это не правомерно! | C_NyaKundiH WhereIsBogonkoBosire can some one check nyayo house it might be active you know kanu is in power right ! dean david dean ( DAnachoni) June 7, 2015 |
| Она отчасти слепа, её муж не может работать, у неё семеро детей. | She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids. |
| Белорусский президент может предложить Брюсселю работать вместе, чтобы минимизировать последствия для еврофермеров. | The Belarusian President could offer Brussels the opportunity to work together to minimize the impact on European farmers. |
| Такая система продаж может работать ещё какое то время, но не всегда. | Such a sales system can work for a while, but not forever. |
| Джон Мейнер Кейнс однажды сказал, что валютная политика может работать как тетива лука. | John Maynard Keynes once said that monetary policy may work like a string. |
| Часто у людей складывается стереотип, что слепой человек не может работать на равных. | Often there is a stereotype that the blind person can t work on an equal footing. |
| ext3 e2defrag может работать с ext3, только если её временно преобразовать в ext2. | ext2 uses an offline defragmenter called e2defrag, which does not work with its successor ext3. |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Тем временем, она находится под опекой Красного Креста, и сейчас может легально проживать в Испании, но не может работать. | In the meantime, she has been under the guardianship of the Red Cross because although now she can legally reside in Spain, she is not authorized to work. |
| Продолжай работать. | Carry on with your work. |
| Пора работать. | It's time to get to work. |
| Продолжай работать. | Keep working. |
| Продолжай работать. | Continue working. |
| Продолжай работать. | Keep on working. |
| Давайте работать! | Let's work. |
| Продолжайте работать. | Keep working. |
| Продолжайте работать. | Continue working. |
| Иди работать. | Go to work. |
| Иди работать! | Go to work. |
