Перевод "может я Оставляем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

может - перевод :

может я Оставляем - перевод :

ключевые слова : Maybe Maybe Might Help Trespass Trespasses Daily Bread Forgive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я выбрал коричневый шарик оставляем около 20см хвостик.	I use a brown balloon leaving about eight inch flat tail.
Мы оставляем вас.	We'll leave now.
Оставляем около 7см хвостик.	Leaving about three inches flat tail.
Здесь мы оставляем вас.	This is where we leave you.
Мы всегда оставляем кровать.	We always leave the beds.
Снимайте все! Вещи оставляем!	Overboard with that.
Мы никогда не оставляем надежду.	We're never giving up hope.
Всегда оставляем один или два.	Always one or two. Thank you.
Так порешив, мы оставляем вас.	And in this resolution here we leave you. Come, citizens.
Возможно, это и так, но я имею в виду, что мы оставляем свет в пустых комнатах включённым, оставляем включённым кондиционер, когда никого нет дома.	They may. I mean we leave the lights on in empty rooms, and we leave the air conditioning on when nobody's home.
Ведь я такой умный . И мы оставляем разрушение позади и вокруг себя.	I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you.
Мы всегда оставляем то окно закрытым.	We always leave that window closed.
Мы, в Индии, оставляем все двери открытыми.	We in India close no doors.
Хорошая мысль, оставляем. Плохая мысль, выбрасываем. Видишь?	Good thought keep, bad thought throw.
Оставляем их здесь, а потом они исчезают.	We come out here, and the one from last year is gone.
Или мы оставляем нашим потомкам дар в виде нулевой бедности, нулевого использования ископаемого топлива и нулевой потери биоразнообразия, или мы оставляем их стоящими перед необходимостью уплаты налоговых обязательств Земле, которая может их уничтожить.	Apakah kita akan meninggalkan keturunan kita dengan anugerah akan terhapuskannya kemiskinan, nihil penggunaan bahan bakar fosil, dan nihil kerusakan pada keanekaragaman hayati, atau kita justru meninggalkan mereka harus membayar tagihan pajak dari Bumi yang bisa memusnahkan mereka.
Мы оставляем за собой право сделать это самим.	We reserve the right to do so ourselves.
Значит оставляем каждый шарик возле своего цвета пузыря.	So each balloon stays next to the same color bubble.
а мы оставляем это на потом... ૐ www.mooji.ru	We are leaving to the end
Голубой и жёлтый комплекты оставляем между розовыми шариками.	Keep the blue and yellow sets between pink balloons.
Оставляем жёлтый и розовый комплекты между голубыми шариками.	Keep the yellow and the pink set between blue balloons.
Оставляем розовые и голубые шарики между жёлтыми шариками.	Keep the pink and the blue balloons between yellow balloons.
Таким образом мы не оставляем промежутков между рядами.	This way we make no gapes between rows.
Мы оставляем вам эти бумаги для дальнейшего рассмотрения.	We'll leave these papers with you for your further consideration.
Однако мы не оставляем простых граждан без источников дохода.	Yet we do not leave simple citizens without a source of income.
И это то наследие, которое мы оставляем будущим поколениям.	This is the legacy we are leaving to future generations.
Текст оставляем, только убираем строчку о прогулке вдоль берега.	Well, go ahead with that copy, but take out the line about skirting the Florida coast.
Если мы позволяем злу осуществиться, то мы оставляем Бога	It is a choice we have to make. it is not decided for us.
Смотрите, Starbucks вас пробуждает, мы пробуждаем и оставляем в живых.	See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive.
Мы оставляем это парням другого рода, более нежным и мягким.	We leave that to the fellows that run sort of gentle, soft.
Я также полагал, что ту же самую формулировку мы оставляем и в пункте 8, и в пункте 9.	I also thought that this was what we had agreed on in paragraph 8 and in paragraph 9.
Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,	We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.
Просто оставляем тот же цвет на одной и той же стороне.	Just keep the same color on the same side.
Оставляем пустой кружок, потому что выражение не определено при Х 2.	We draw a hole because it's not defined at x equals 2.
Однако, для удобства мы часто просто оставляем это в таком виде.	But for simplicity we often just leave it that way.
И мы оставляем разрушение позади и вокруг себя. Ну и что?	And you look behind you, and there's destruction all around you.
Мы оставляем этот отпечаток, когда общаемся, даже если не замечаем этого.	We leave this fingerprint when we communicate, without realizing it.
Оставляем шарики одного цвета вместе на одной и той же стороне.	Keep balloons of the same color together on the same side.
Снимите этот ужасный стол. Мы его оставляем. Он нам не нужен.	Take down that table, we don't need it.
И остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим.	And forgive us our trespasses, as we forgive them who trespass against us.
Но когда в демократической политике нет удовольствия, мы оставляем ее на специалистов.	But if there is no pleasure in democratic politics we will abandon it to specialists.
Таким образом, мы оставляем второе предложение открытым и принимаем первое ad referendum.	We shall therefore leave the second proposal pending, and approve the first ad referendum.
Что еще мы делаем внутри сообщества, так это оставляем все очень открытым.	Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended.
Таким образом, мы тратим громадное количество денег и оставляем большинство энергии внизу.	So we're spending an enormous amount of money and leaving most of the energy down there.
Все говорит, эй, что это сумасшедшие, мы оставляем ждет своего партнера лояльности	Everyone says, yo, what's crazy, we leave it is waiting for her partner loyalty

Display this page in English