Перевод "мозжечка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне кажется, такое может быть при повреждении мозжечка. | This looks to me like what happens when the cerebellum is damaged. |
| В процессе эволюции (земноводных, пресмыкающихся, птиц и млекопитающих) отмечается уменьшение размеров структур древней части мозжечка. | The cerebellum is a bit larger in reptiles, considerably larger in birds, and larger yet in mammals. |
| Рецепторы содержатся на мембранах как пре , так и постсинаптических нейронов гиппокампа, мозжечка и коры мозга, а также в других областях. | They are found in pre and postsynaptic neurons in synapses of the hippocampus, cerebellum, and the cerebral cortex, as well as other parts of the brain and in peripheral tissues. |
| Большие, сферические тела клеток Пуркинье (60х35 мкм) располагаются в один слой (толщина слоя одна клетка) коры мозжечка, который также называется слоем Пуркинье. | The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer . |
| Вот ещё одна симуляция мозжечка, то есть области, охватывающей более половины всех нейронов мозга. Опять таки, результаты весьма близки к формированию способностей у человека. | There's another simulation of the cerebellum that's more than half the neurons in the brain again, works very similarly to human skill formation. |
| Вот ещё одна симуляция мозжечка, то есть области, охватывающей более половины всех нейронов мозга. Опять таки, результаты весьма близки к формированию способностей у человека. | There's another simulation of the cerebellum that's more than half the neurons in the brain again, works very similarly to human skill formation. |
| К примеру, они обсуждали, вызвана ли неуклюжая походка зомби повреждением базальных ганглий, что случается при болезни Паркинсона, или серьёзным повреждением мозжечка, что приводит к атаксии. | For example, they spent time debating whether the zombie's stiff gait was caused by basal ganglia damage, like that in Parkinson's patients, or by severe damage to the cerebellum, which can cause ataxia. |
