Перевод "мои интересы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Или я мог бы договориться со своим работодателем и принять решение наилучшим образом удовлетворяющее мои интересы и интересы компании. | Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| Мои. | They're mine. |
| Их связывают общие интересы. | They are bound together by common interests. |
| Кто представляет интересы подсудимого? | Who represents the defendant? |
| У нас общие интересы. | We have common interests. |
| Иран защищал свои собственные интересы и интересы меньшинства Шиа на западе страны. | Iran defended its own interests and those of the Shia minority in the west of the country. |
| Так же, как и интересы всех граждан РФ, его интересы будут защищены. | His interests will be protected just as the interests of all citizens of the RF. |
| Мои поздравления. | Congratulations! |
| Братья мои! | My brothers! |
| Мои соболезнования! | My condolences! |
| Они мои! | They are mine! |
| Те мои. | Those are mine. |
| Они мои. | They're mine. |
| Возьми мои. | Take mine. |
| Возьмите мои. | Take mine. |
| Вы мои. | You're mine. |
| Эти мои. | These are mine. |
| Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. | I like when my friends translate my sentences. |
| Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. | I like it when my friends translate my sentences. |
| Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже . | My children are already adults. What about yours? Mine, too. |
| Мои дети уже взрослые. А твои? Мои тоже . | My children are already adults. What about yours? Mine are too. |
| Она продвигается через личные интересы. | It is promoted by self interest. |
| Интересы Запада требуют сохранения участия. | The West s interests demand that we remain engaged. |
| С другой стороны, интересы отличаются. | On the other side, interests vary. |
| Другие же преследуют особые интересы. | Others have a special interest. |
| У меня очень разнообразные интересы. | I have very diverse interests. |
| Наши интересы противоречат их интересам. | Our interests conflict with theirs. |
| Его интересы конфликтуют с моими. | His interests clash with mine. |
| Коллективные интересы должны быть защищены. | Collective interests must be protected. |
| У нас есть общие интересы. | We have common interests. |
| Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны. | My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. |
| В этой группе есть мои родители и мои родственники. | In this group, there are my parents and my relatives. |
| Согласно де Вильпену чтобы качественно защитить интересы служащих, мы должны защитить интересы наших компаний . | According to de Villepin, to defend the employees interests well, we must protect the interests of our companies. |
| Это мои волосы. | That's my hair. |
| Мои намерения чисты. | My intention is clear. |
| Мои мышцы размякли. | My muscles have got soft. |
| Мои щеки горят. | My cheeks burn. |
| Мои надежды воскресли. | My hopes revived. |
| Те книги мои. | Those books are mine. |
| Это мои штаны. | Those are my trousers. |
| Это мои брюки. | Those are my trousers. |
| Это мои книги. | These are my books. |
| Это мои карандаши. | These are my pencils. |
| Эти книги мои. | These books are mine. |
