Перевод "мои мысли о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все мои мысли о ней. | I think the world of her. |
| Все мои мысли только о тебе. | You're always with me... in here. |
| Мысли мои читаете? | You mean it's all in my mind? |
| Мои мысли не ваши мысли, ни ваши пути пути Мои, говорит Господь. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. |
| Мои мысли не ваши мысли, ни ваши пути пути Мои, говорит Господь. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. |
| Она читала мои мысли. | She read my mind. |
| Ты читаешь мои мысли. | You read my mind. |
| Ты читаешь мои мысли. | You're reading my mind. |
| Вы читаете мои мысли. | You're reading my mind. |
| Ты читаешь мои мысли. | You are reading my thoughts. |
| Вы читаете мои мысли. | You are reading my thoughts. |
| Мои мысли витали везде. | My mind was everywhere. |
| Теперь, прочитай мои мысли. | Now, read my thoughts. |
| Мои мысли не здесь. | My heart ain't in it. |
| Вы читаете мои мысли. | You took the words right out of my mouth. |
| Ты можешь читать мои мысли? | Can you read my mind? |
| Вы можете читать мои мысли? | Can you read my mind? |
| Ты прямо мои мысли читаешь! | My thoughts exactly! |
| Эй, прекрати читать мои мысли! | Hey, stop reading my thoughts! |
| Вы прямо читаете мои мысли. | Why, it's just like you could read what was inside of me. |
| Ты читаешь мои мысли, Док. | You take the words right out of my mouth, Doc. |
| Вот мои мысли про информационный вброс о банкротстве трех казахстанских банков. | Here are my thoughts regarding the misinformation campaign about the bankruptcy of three Kazakh banks. |
| Ты прямо мои мысли читаешь, приятель. | You took the words right out of my mouth, pal. |
| Та встреча мысли все мои перевернула. | Knowing you has changed my thinking. |
| Он прочитал мои мысли и сказал | He read my mind, and he said, I ask for a job. |
| ты читаешь мои мысли, как книгу... | You read me like a book. |
| Ты говоришь, будто читаешь мои мысли. | You say that as if you were reading my mind. |
| Она прерывает мои мысли Какова его история? | She interrupts my thoughts What's his story? |
| Мои мысли были прерваны голосом водителя такси. | My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. |
| Мои мысли липнут к паутине львовских улиц. | My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets. |
| Мои мысли липнут к паутине львовских улиц. | My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv. |
| Скорее всего, мои мысли где то блуждали. | I guess my mind wandered. |
| Мне мои мысли сеичас совсем не нравятся | I don't like what I'm thinking right now. |
| Я тоже, мам. Это просто мои мысли. | Me neither, Ma, but it's just something I've been thinking about. |
| Мои мысли будут спать с твоими, дорогая. | My thoughts will be sleeping with your thoughts, honey. |
| Мои мысли о том, чего бы мне хотелось, подобны мыслям о еде на пустой желудок! | When I think of the things I want, it's like how your stomach feels when it hasn't any food in it! |
| Мои мысли никогда не бывают вдали от тебя. | My thoughts are never far from you |
| Я боюсь, мои мысли не вернется ко мне. | I fear my thoughts will not come back to me. |
| В последнее время, мои мысли наполнены только тобой. | Recently, thoughts of you just fill my head. |
| Твой рассказ спутал мои мысли, или возможно бурбон! | Your story had me a little confused. Or maybe it was the bourbon. |
| Чем ниже моя голова, тем глубже мои мысли. | Oh, no, no, no. I'm through with rabbits. |
| Он прочитал мои мысли и сказал Мне нужна работа , | He read my mind, and he said, I ask for a job. |
| Мои мысли с его семьей и с эквадорским футболом. | My thoughts are with his family and with Ecuadorian football. |
| Мои мысли и молитвы со скорбящими семьями и ранеными. | My thoughts prayers are with the bereaved families and the injured. Narendra Modi ( narendramodi) June 12, 2016 |
| Мои собственные мысли пугают меня, и я снова бегу. | The thought terrifies me, urges me to run again. |
Похожие Запросы : мои мысли - мысли мои - мои мысли - мои мысли - прояснить мои мысли - выразить мои мысли - заказать мои мысли - читая мои мысли - мои первые мысли - читать мои мысли - разделяя мои мысли - мысли о - мысли о - мысли о смерти
