Перевод "мокрая пена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мокрая - перевод :

Soaking wet

пена - перевод :

Foam

пена - перевод :

Froth

ключевые слова : Soaking Drenched Damp Pena Foam Tinker

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Улица мокрая.	The street is wet.
Вода мокрая.	Water is wet.
Она мокрая.	She's wet.
Я мокрая.	I'm wet.
Кошка мокрая.	The cat is wet.
Ты мокрая.	You're wet.
Она вся мокрая.	It's all wet.
Я была мокрая.	I was wet.
Твоя одежда мокрая.	Your clothes are wet.
Ваша одежда мокрая.	Your clothes are wet.
Моя рубашка мокрая.	My shirt is wet.
У меня мокрая голова.	My hair is wet.
Дорога мокрая и скользкая.	The road is wet and it's slippery.
У тебя мокрая одежда.	Your clothes are wet.
У вас одежда мокрая.	Your clothes are wet.
У меня одежда мокрая.	My clothes are wet.
Мокрая одежда липнет к коже.	Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда прилипает к коже.	Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда прилипает к телу.	Wet clothes cling to the body.
Мокрая одежда липнет к коже.	Wet clothes stick to your skin.
У меня голова ещё мокрая.	My hair is still wet.
У меня ещё голова мокрая.	My hair is still wet.
Мокрая одежда липнет к коже.	The wet clothes stick to my skin.
Моя одежда всё ещё мокрая.	My clothes are still wet.
Мокрая одежда прилипала к её телу.	Wet clothes clung to her body.
Моя мокрая одежда липла к телу.	My wet clothes clung to my body.
Мокрая ваза оставила отпечаток на столе.	The wet vase left a mark on the table.
Мокрая одежда прилипла к её телу.	Her wet clothes stuck to her body.
У бешеных собак обычно изо рта идет пена.	Rabid dogs usually foam at the mouth.
Это не зубная паста, это пена для лица!	It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam!
Тебе надо сменить майку, она вся мокрая.	You must change your shirt it's got wet.
Должно быть, ночью шёл дождь дорога мокрая.	It must have rained during the night the road is wet.
Почему ты мокрая? Я упала в воду .	Why are you wet? I fell in the water.
Эта трава слишком мокрая, чтобы на ней сидеть.	This grass is too wet to sit on.
Маурисио Йоав попросил президента Пена Нието не подвергать фильм критике	Mauricio Yoav RR asked President Peña Nieto to not censor the film
На наших озерах лежит токсичная белая пена, так похожая на снег	TrafflineBLORE it doesn't snow in Bangalore, so we gave special effects on our lakes to froth to look like snow.. Srikanth ( srikanthban) October 8, 2015
Эд Фелтон однажды сказал Это как разливать воду, которая не мокрая .	It would be, as Ed Felton once famously said, Like handing out water that wasn't wet.
Его стратегия по привлечению крайне правого электората Жана Мари Ле Пена оказалась победной.	His strategy to attract the electorates of Jean Marie Le Pen s extreme right, proved to be a winning one.
Но в январе текущего года Ле Пена заменила его не менее харизматичная дочь Марин.	But Le Pen was replaced in January by his no less charismatic daughter, Marine.
Да ты что? А я и не знал! Ты ещё скажи, что вода мокрая.	Really? I had no idea! Next thing you know, you'll be telling me water's wet.
Он также и не националист вроде Ле Пена во Франции. Он не правый, и не левый.	He is not a nationalist like France's Le Pen he is neither rightist nor leftist.
Но не только демагоги вроде Жан Мари Ле Пена и других европейских люмпен ультраправых вызывают беспокойство.	But not only demagogues like Jean Marie Le Pen and Europe's other lumpen extreme rightists incite trouble.
(Президент Энрике Пена пренадлежит партии ИРП, новый генпрокурор Гомес сотрудничала с партией, когда балатировалась на позицию сенатора.)	(President Enrique Peña belongs to the PRI, and the new Attorney General Gómez campaigned on the party's ticket when she ran for senator.)
Пена, в ином случае представляющее собой зрелище, имеет едкий запах и вызывает раздражение при контакте с кожей.	This froth, which would otherwise have been a sight to behold, has a pungent smell and causes irritation on contact with skin.
Я знаю, что ты не хотел, чтобы Том надевал твою одежду, но его была вся мокрая.	I know you didn't want Tom to wear your clothes, but his were all wet.

Display this page in English