Перевод "молитвенник" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

молитвенник - перевод : молитвенник - перевод :
ключевые слова : Prayer Breviary Prayer Hymn Missal

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Забыла свой молитвенник.
I forgot my prayer book.
Здесь ваш молитвенник и сумочка. До свидания.
Here's your prayer book and purse.
Небось, не молитвенник у неё в руках! Нет!
Probably not from a prayer book in her hands!
Смотрите, и молитвенник в руках святого человека украшенье,
And see, a book of prayer in his hand... true ornament to know a holy man.
На нём он писал книги, например, катехизис и молитвенник.
He wrote books in it, for example a catechism and prayer books.
Это скрытое сокровище, потому как сама книга это молитвенник.
It's buried treasure. Because this book is actually a prayer book.
Молитвенник лежал на их подушке и это всё во мне перевернуло
A book of prayers on their pillow lay... which once, quoth Forrest, almost changed my mind.
В сущности, эти семь манускриптов ушли в небытие на 7 столетий, зато появился молитвенник.
And essentially these seven manuscripts disappeared for 700 years, and we have a prayer book.
Jezus moje poslenje (Jesus is my desire), Veliki katekizmus (Великий Катехизис) Kniga molitvena sztara szlovenszka (Старословенский молитвенник) Dühovna hrana (Дом души) Máli politicsni vodnik (Малое политическое зеркало) Szvéti Angel Csuvár (Святой ангел хранитель) Anton Trstenjak Slovenci na Ogrskem Narodopisna in književna črtica, OBJAVA ARHIVSKIH VIROV, Maribor 2006.
Works Jezus moje poslenje (Jesus is my desire), Veliki katekizmus (Great Catechism) Kniga molitvena sztara szlovenszka (Old Slovene Prayer book) Dühovna hrána (The house of the soul) Máli politicsni vodnik (Small political mirror) Szvéti Angel Csuvár (Holy Guardian Angel) See also List of Slovene writers and poets in Hungary References Anton Trstenjak.