Перевод "молнии эффект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эффект - перевод : молнии - перевод : молнии - перевод : эффект - перевод : молнии эффект - перевод : эффект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молнии | Lightning |
| Как удар молнии. | Like being struck by lightning. |
| Молнии могут быть опасны. | Lightning can be dangerous. |
| Я бежал быстрее молнии. | I ran as fast as lightning. |
| Я не боюсь молнии. | I'm not afraid of lightning. |
| Я научилась уважать молнии. | I've learned to respect the lightning. |
| Как от удара молнии. | Like a storm. |
| Молнии не помогли ему. | Didn't seem to do him much good, did they? |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | If even then they turn away, tell them I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the 'Ad and Thamud. |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | Then if they turn away say, I warn you of a thunderbolt like the thunderbolt which came upon A ad and Thamud. |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | And We adorned the lower heaven with lamps, and to reserve that is the ordaining of the All mighty, the All knowing. But if they turn away, then say, 'I warn you of a thunderbolt like to the thunderbolt of Ad and Thamood.' |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | Then if they Still turn away, say thou I warn you of a calamity like the calamity of the 'Aad and Thamud. |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | But if they turn away, then say (O Muhammad SAW) I have warned you of a Sa'iqah (a destructive awful cry, torment, hit, a thunderbolt) like the Sa'iqah which overtook 'Ad and Thamud (people). |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | But if they turn away, say, I have warned you of a thunderbolt, like the thunderbolt of Aad and Thamood. |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | But if they turn away, tell them I warn you against a sudden scourge like that which struck Ad and Thamud. |
| Если они отвратятся, скажи Я предупреждаю вас о молнии, подобной молнии Ада и Самуда . | But if they turn away, then say I warn you of a thunderbolt like the thunderbolt (which fell of old upon the tribes) of A'ad and Thamud |
| Нестабильность наносит удар, наподобие молнии. | Instability just strikes like lightning. |
| Вспышка молнии предшествует удару грома. | The flash of lightning precedes the sound of thunder. |
| Вдалеке я видел вспышки молнии. | I saw flashes of lightning in the distance. |
| Фома был убит ударом молнии. | Tom was killed by lightning. |
| Они почти слепнут от молнии. | Verily the lightning could snatch away their eyes. |
| Они почти слепнут от молнии. | The lightning almost snatches their sight away. |
| Они почти слепнут от молнии. | The lightning terrifies them as if it were going to snatch away their eyesight from them. |
| Они почти слепнут от молнии. | The lightning almost snatcheth away their sight from them. |
| Есть дорожные сумки на молнии? | Have you any traveling bags for men with a zipper? |
| Я пытаюсь поймать удар молнии. | I'm after a clap of lightning. |
| Эффект | Effect |
| Эффект | Plain |
| Эффект | Change Case... |
| Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях | Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect |
| Теперь всё изменилось с быстротой молнии. | Now everything changed like lightning. |
| Прошлой ночью были гром и молнии. | Last night, there was thunder and lightning. |
| Блеск молнии Его готов унести зрение. | His lightning could snatch away their eyes. |
| Блеск молнии Его Почти лишает зренья. | His lightning could snatch away their eyes. |
| Блеск молнии Его почти уничтожает зрение. | His lightning could snatch away their eyes. |
| Блеск молнии Его готов унести зрение. | The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari . |
| Блеск молнии Его Почти лишает зренья. | The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari . |
| Блеск молнии Его почти уничтожает зрение. | Tafsir At Tabari . |
| Блеск молнии Его готов унести зрение. | The flash of its lightening almost snatches the sight away. |
| Блеск молнии Его Почти лишает зренья. | The flash of its lightening almost snatches the sight away. |
| Блеск молнии Его почти уничтожает зрение. | The flash of its lightening almost snatches the sight away. |
| Блеск молнии Его готов унести зрение. | The flashing of His lightning all but snatcheth away the sight. |
| Блеск молнии Его Почти лишает зренья. | The flashing of His lightning all but snatcheth away the sight. |
| Гром и молнии, у него получилось. | Gods and heroes, he actually did it. |
| Есть ли в молнии высший замысел? | Is that the purpose of lightning? |
Похожие Запросы : Колодец молнии - скорость молнии - молнии закрытия - стороны молнии - Риск молнии - улица молнии - условия молнии - смазка молнии - Болты молнии - удар молнии - напряжение молнии - молнии вместе
