Перевод "молодежный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молодежный 11 жилых домов, на 840 квартир. | Molodezhny 11 residential buildings with 840 apartments. |
| Напомним, 1 июля в Крыму начал работу Всероссийский молодежный образовательный форум Таврида . | It bears reminding that, on 1 July, the Tavrida All Russian Educational Youth Forum started working in Crimea. |
| Занятия по этим специальностям будет вести молодежный клуб Спасатель , расположенный в областном центре. | The youth club Spasatel' , which is located in the regional center, will conduct classes in these specializations. |
| Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура. | The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour. |
| shusshshussh Молодежный парламент является хорошей идеей для обмена мнениями и дебатов в целях сокращения разрыва между поколениями. | shusshshussh A youth parliament is a good idea to exchange debate laws opinions to decrease generation gap. |
| Молодежный корпус Сингапура , инициатор вызвавшего дискуссию интервью с министром, с сожалением отмечает, что многие граждане уже усомнились в актуальности проекта. | Youth Corps Singapore, which is responsible for the minister's controversial interview, is quite unhappy that many have already dismissed the relevance of the project. |
| Хотя и признавая слабые стороны своей идеи, Молодежный корпус призвал общественность не игнорировать мелкие реформы, которые могут облегчить участь сборщиков картона. | It acknowledges the limitations of its initiative, but the group has urged the public not to ignore the small reforms that can alleviate the suffering of cardboard collectors. |
| Среди них Парвана Персиани, молодежный лидер и соавтор недавно выпущенного видео, молодежного активиста и блоггера Аднана Гаджизаде, и Лейлы Наджафли из Global Voices. | They included Parvana Persiani, youth leader and partner of recently released video blogging youth activist Adnan Hajizada, and Global Voices' own Leyla Najafli. |
| Действительно, в то время как она признала, что молодые мужчины и женщины восстали против устоявшихся партий, Ан якобы побуждал их сделать это при помощи серии лекций под названием Молодежный концерт . | Indeed, while she acknowledged that young men and women have rebelled against the established parties, Ahn supposedly spurred them to do so through a series of lectures called Youth Concert. |
