Перевод "молодые выпускники" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Seniors Graduates Alumni Graduating Harvard Younger Young Ladies Women Girls

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А.К. Экскурсоводы это, в основном, молодые люди 20 25 лет, студенты или недавние выпускники.	A.K. The guides are mainly young people, 20 25 years old, students or recent graduates.
И это выпускники естественнонаучных специальностей.	That's very surprising to me. And those are science graduates.
Японские выпускники на ярмарке вакансий.	Japanese postsecondary students at a job fair.
Вы молодые.	You're young.
Мы молодые.	We're young.
Мы молодые.	We are young.
На самом деле, в школе работают исключительно выпускники.	In fact, the school is staffed entirely by graduates.
Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году.	Chinese graduates at a job exhibition in 2007.
Молодые девушки Бетсимисарака	Young Betsimisaraka girls
Вы ещё молодые.	You're still young.
Они ещё молодые.	They're still young.
Мы ещё молодые.	We're still young.
Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят.	Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now.
Молодые влюбленные из Марокко.	Young lovers from Morocco.
Молодые послы Respect Jamaica.	Some of Respect Jamaica's youth ambassadors.
Молодые годы не вернёшь.	There is no returning to our younger days.
Молодые люди часто ошибаются.	Young people often make mistakes.
Мы уже не молодые.	We're not young anymore.
Не валите молодые деревья.	Don't fell the young trees.
Вы молодые и здоровые.	You're young and healthy.
Вы молодые и сильные.	You're young and strong.
Учитывая их глубокие знания университета, выпускники также являются наиболее эффективными лидерами.	Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
Молодые готовы уничтожить вас навсегда.	The youths are preparing to destroy you for forever.
Молодые люди склонны так думать.	Young people tend to think so.
Молодые люди любят его книги.	Young people like his books.
Молодые быстро приспосабливаются к переменам.	The young adapt to change easily.
Многие молодые мужчины ушли воевать.	Many young men went to war.
Молодые люди должны уважать закон.	Young people must respect the law.
Том и Мэри ещё молодые.	Tom and Mary are still young.
Молодые люди часто совершают ошибки.	Young people often make mistakes.
Молодые французы тоже обсуждают политику?	Do young French people talk about politics too?
Когда выпускники Гарварда доминировали в законодательной власти Массачусетса, университет получал поддержку и внимание.	When Harvard alumni dominated the Massachusetts legislature, the university was given support and consideration.
В революционной партии рабочих и крестьян теперь доминируют бизнесмены, выпускники вузов и специалисты.	The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals.
Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы.	But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies.
Что эти молодые люди могут предложить?	What have these young people to offer?
Сейчас молодые люди носят длинные волосы.	Young people wear their hair long these days.
Молодые родители часто балуют своих детей.	Young parents often indulge their children.
Молодые люди охотно ездят за границу.	Young people are eager to go abroad.
Молодые люди, как правило, полны энергии.	Young people are usually full of energy.
Молодые растения помещаются в горшки зимой.	The young plants are potted during the winter.
Молодые японцы склонны следовать модным тенденциям.	The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
В основном это были молодые люди.	They were for the most part young people.
Молодые и старые вступили в бой.	Young and old went to battle.
Не всегда старики мудрее, чем молодые.	The old are not always wiser than the young.
Молодые люди не уважают опыт старших.	Young people don't respect the experience of their elders.

Display this page in English