Перевод "молодые лидеры" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Харизматические молодые лидеры и уважаемые государственные деятели.
The throngs of people. The charismatic young leaders and elder statesmen.
Где политические лидеры Южно Африканской Республики, церковные старейшины и молодые?
Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders?
Молодые лидеры лучше способны справиться с постоянными переменами, имеющими место в тяжелые времена.
Younger leaders are more likely to be able to cope with the chop and change of difficult times.
Вы молодые.
You're young.
Мы молодые.
We're young.
Мы молодые.
We are young.
Молодые девушки Бетсимисарака
Young Betsimisaraka girls
Вы ещё молодые.
You're still young.
Они ещё молодые.
They're still young.
Мы ещё молодые.
We're still young.
Если вскоре старшие лидеры не найдут правильный ответ, то более молодые поколения пожнут бурю когда нибудь в буквальном смысле.
If older leaders do not produce the right answers soon, younger generations will reap the whirlwind sometimes literally.
Молодые влюбленные из Марокко.
Young lovers from Morocco.
Молодые послы Respect Jamaica.
Some of Respect Jamaica's youth ambassadors.
Молодые годы не вернёшь.
There is no returning to our younger days.
Молодые люди часто ошибаются.
Young people often make mistakes.
Мы уже не молодые.
We're not young anymore.
Не валите молодые деревья.
Don't fell the young trees.
Вы молодые и здоровые.
You're young and healthy.
Вы молодые и сильные.
You're young and strong.
откройте это заново. Потому что вы лидеры, лидеры в инновациях, лидеры мысли.
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.
Молодые готовы уничтожить вас навсегда.
The youths are preparing to destroy you for forever.
Молодые люди склонны так думать.
Young people tend to think so.
Молодые люди любят его книги.
Young people like his books.
Молодые быстро приспосабливаются к переменам.
The young adapt to change easily.
Многие молодые мужчины ушли воевать.
Many young men went to war.
Молодые люди должны уважать закон.
Young people must respect the law.
Том и Мэри ещё молодые.
Tom and Mary are still young.
Молодые люди часто совершают ошибки.
Young people often make mistakes.
Молодые французы тоже обсуждают политику?
Do young French people talk about politics too?
Сетевые лидеры
Networked Leaders
Многие молодые уличные лидеры будут настаивать на чрезвычайном созыве революционного совета или даже на проведении шестой генеральной ассамблеи (которая не созывалась с 1988 года).
Many young street leaders will insist on an emergency meeting of the revolutionary council, or even holding the sixth general assembly (which would be the first since 1988).
Что эти молодые люди могут предложить?
What have these young people to offer?
Сейчас молодые люди носят длинные волосы.
Young people wear their hair long these days.
Молодые родители часто балуют своих детей.
Young parents often indulge their children.
Молодые люди охотно ездят за границу.
Young people are eager to go abroad.
Молодые люди, как правило, полны энергии.
Young people are usually full of energy.
Молодые растения помещаются в горшки зимой.
The young plants are potted during the winter.
Молодые японцы склонны следовать модным тенденциям.
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
В основном это были молодые люди.
They were for the most part young people.
Молодые и старые вступили в бой.
Young and old went to battle.
Не всегда старики мудрее, чем молодые.
The old are not always wiser than the young.
Молодые люди не уважают опыт старших.
Young people don't respect the experience of their elders.
Лидеры и Менеджеры
Leaders and Managers
Где мировые лидеры?
Where Are the Global Leaders?
Маленькие лидеры ЕС
The EU s Small Leaders