Перевод "молодые спортсмены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько медалей выиграли японские спортсмены? | How many medals did the Japanese athletes collect? |
| Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? | Why do Indian athletes perform so badly? |
| Вы молодые. | You're young. |
| Мы молодые. | We're young. |
| Мы молодые. | We are young. |
| Эти спортсмены подвергают своё здоровье опасности, принимая стероиды. | These athletes are putting their health at risk by using steroids. |
| Молодые девушки Бетсимисарака | Young Betsimisaraka girls |
| Вы ещё молодые. | You're still young. |
| Они ещё молодые. | They're still young. |
| Мы ещё молодые. | We're still young. |
| Впервые приняли участие спортсмены Мальты, Панамы и Родезии (Зимбабве). | Malta, Panama, and Rhodesia (now Zimbabwe) competed at the Olympic Games for the first time. |
| Спортсмены древних Олимпийских игр приняли участие босыми и нагими. | Athletes in the Ancient Olympic Games participated barefoot and generally unclothed. |
| Молодые влюбленные из Марокко. | Young lovers from Morocco. |
| Молодые послы Respect Jamaica. | Some of Respect Jamaica's youth ambassadors. |
| Молодые годы не вернёшь. | There is no returning to our younger days. |
| Молодые люди часто ошибаются. | Young people often make mistakes. |
| Мы уже не молодые. | We're not young anymore. |
| Не валите молодые деревья. | Don't fell the young trees. |
| Вы молодые и здоровые. | You're young and healthy. |
| Вы молодые и сильные. | You're young and strong. |
| Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно. | Athletes must be tough not only physically, but also mentally. |
| В полуфинале российские спортсмены обыграли американскую сборную со счетом 45 41. | In the semi final, the Russian athletes beat the American team with a score of 45 41. |
| Наши спортсмены выступили на своем уровне, приводит Весь спорт слова Маслакова. | Our athletes performed right on target, Ves Sport reports Maslakov as saying. |
| Наши школьные спортсмены приходят к нам и говорят, что подверглись дискриминации. | Our scholar athletes are coming to us and saying 'we feel discriminated against,' he said. |
| Его будут представлять спортсмены и спортсменки в беге на 400 метров. | It will be represented by both male and female athletes in the 400m athletic competition. |
| Молодые готовы уничтожить вас навсегда. | The youths are preparing to destroy you for forever. |
| Молодые люди склонны так думать. | Young people tend to think so. |
| Молодые люди любят его книги. | Young people like his books. |
| Молодые быстро приспосабливаются к переменам. | The young adapt to change easily. |
| Многие молодые мужчины ушли воевать. | Many young men went to war. |
| Молодые люди должны уважать закон. | Young people must respect the law. |
| Том и Мэри ещё молодые. | Tom and Mary are still young. |
| Молодые люди часто совершают ошибки. | Young people often make mistakes. |
| Молодые французы тоже обсуждают политику? | Do young French people talk about politics too? |
| То, что спортсмены могут жульничать, не должно удивлять ни одного спортивного болельщика . | That athletes might cheat should come as no surprise to any sports fan. |
| Спортсмены этой страны доставляют факел на центральный стадион в самом конце церемонии. | Terrorism affected the last two Olympic Games held in the United States. |
| Что эти молодые люди могут предложить? | What have these young people to offer? |
| Сейчас молодые люди носят длинные волосы. | Young people wear their hair long these days. |
| Молодые родители часто балуют своих детей. | Young parents often indulge their children. |
| Молодые люди охотно ездят за границу. | Young people are eager to go abroad. |
| Молодые люди, как правило, полны энергии. | Young people are usually full of energy. |
| Молодые растения помещаются в горшки зимой. | The young plants are potted during the winter. |
| Молодые японцы склонны следовать модным тенденциям. | The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon. |
| В основном это были молодые люди. | They were for the most part young people. |
| Молодые и старые вступили в бой. | Young and old went to battle. |