Перевод "молодые турки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

молодые турки - перевод :

молодые - перевод :

ключевые слова : Younger Young Ladies Women Girls Turks Turk Turkish Armenians Cyprus

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Турки сдаются.	The Turks surrender.
Турки оставили Плевну.	The Turks leaving Plevna.
Киприоты турки также пострадали.	The Turks of Cyprus are also affected.
Почему турки не любят армян?	Why don t Turks like Armenians?
Почему турки пью кофе с водой?	Why do Turks drink coffee with water?
Почему турки называют русских девушек Наташа ?	Why do Turks call all Russian women Natasha ?
В 1530 году поселение сожгли турки.	In 1530 it was raided by the Ottomans.
Молодые	Young
Молодые!	Young!
Многие турки начали смотреть на вещи аналогично.	Many Turks have begun to see things the same way.
6 августа турки вошли на венгерскую землю.	Suleiman arrived in Osijek on 6 August.
Турки османы завоевывают остров в 1457 году.	There is no commercial airport on the island.
Стефан в нем называлсяСледующий удар нанесли турки.	He was one of the first recipients of the medal.
Турки были опрокинуты и бежали в панике.	In the city there was a fire.
Турки в Македонии (также македонские турки ) третья по величине, после македонцев и албанцев, этническая группа, населяющая территорию республики Македония.	Turks in the Republic of Macedonia, also known as Macedonian Turks, ( ) are the ethnic Turks who constitute the third largest ethnic group in the Republic of Macedonia.
Вы молодые.	You're young.
Мы молодые.	We're young.
Мы молодые.	We are young.
Молодые голубого.	The young ones are blue.
Молодые обучаются .	The young ones are learning.
Молодые храбрецы...	The law must take its course unless... Unless?
Совсем молодые.	Young fellows, too.
Турки, по их мнению, фаталистически стерпят любое оскорбление.	The Turks, they think, will fatalistically accept any snub.
Сегодня турки и курды делились водой и хлебом.	Today, Turks and Kurds were sharing water and bread.
Основными иностранными группами являются турки, итальянцы и поляки.	The biggest groups of foreigners are Turks, Italians and Poles. Germany is a Federal Republic.
Молодые девушки Бетсимисарака	Young Betsimisaraka girls
Вы ещё молодые.	You're still young.
Они ещё молодые.	They're still young.
Мы ещё молодые.	We're still young.
Вы, молодые люди.	You, young people.
Молодые и дерзкие.	Young and the Restless.
Вы, молодые, невыносимы.	Frankly, you kids are the limit.
Мне нравятся молодые.	I like the young people.
Такие молодые девушки!	Such young ladies!
Скоро подрастут молодые.	These young bucks are growin up fast.
С тех пор многие турки считают патриархат пятой колонной .	From that point on, the Patriarchate, in the eyes of many Turks, became a fifth column.
Другие турки преследовались в Западной Европе за его отрицание.	Other Turks have faced prosecution in Western Europe for saying that it did not.
В 1683 году турки осадили Вену во второй раз.	In 1683, the Turks besieged Vienne for the second time.
В 1683 году турки во второй раз осадили Вену.	In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
В 1683 году турки во второй раз атаковали Вену.	In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time.
После захвата Ретимнона в 1648 году турки разграбили монастырь.	After the capture of Rethymno in 1648, the Ottomans pillaged the monastery.
Турки пытались сделать подкоп, но фундамент оказался слишком твёрдым.	The Turks tried to tunnel under them, but found the foundations too solid.
Турки стянули войска у Плевны и наголову разбили нас.	The Turks gathered a lot of troops at Plevna and they are crushing us.
Молодые влюбленные из Марокко.	Young lovers from Morocco.
Молодые послы Respect Jamaica.	Some of Respect Jamaica's youth ambassadors.

Display this page in English