Перевод "молодым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Художник умер молодым. | The painter died young. |
| Он выглядит молодым. | He looks young. |
| Том умер молодым. | Tom died young. |
| Я женился молодым. | I got married young. |
| Он умер молодым. | He died young. |
| Молодым бываешь только раз. | You are only young once. |
| Этот художник умер молодым. | This artist died young. |
| Я чувствую себя молодым. | I feel young. |
| Молодым людям нельзя учиться. | Young people must not study. |
| Том умер очень молодым. | Tom died very young. |
| Ты выглядишь немного молодым. | You look a little young. |
| Том женился очень молодым. | Tom got married very young. |
| Это слабость, свойственная молодым людям. | This is a weakness peculiar to young people. |
| Хотел бы я быть молодым. | I wish I were young. |
| Наш учитель выглядит очень молодым. | Our teacher looks very young. |
| Молодым полезно читать хорошие книги. | It's a good thing to read good books when you are young. |
| Молодым людям свойственно терять время. | Young people are apt to waste time. |
| Он начал лысеть совсем молодым. | He started going bald quite young. |
| Он стал красивым молодым человеком. | He became a handsome young man. |
| Я был молодым и глупым. | I was young and stupid. |
| Неудивительно, что он умер молодым. | No wonder he died young. |
| Я хочу снова быть молодым. | I want to be young again. |
| Том был молодым и впечатлительным. | Tom was young and impressionable. |
| Баркемп является молодым феноменом современного общества. | BarCamp is a new phenomena. |
| Я покинул свой дом, будучи молодым. | I left home when I was young. |
| Её дочь сбежала с молодым писателем. | Her daughter eloped with a young author. |
| Хотел бы я снова стать молодым. | I wish that I were young again. |
| Хотел бы я снова стать молодым. | I wish I were young again. |
| Хотел бы я снова стать молодым. | I wish I was young again. |
| Хотел бы я снова быть молодым. | I wish I was young again. |
| Жаль, что он умер таким молодым. | It's a pity that he had died so young. |
| Жаль, что певец умер таким молодым. | It's a shame that the singer died so young. |
| Жаль, что Том умер таким молодым. | It's a pity that Tom died so young. |
| Он выучил русский, когда был молодым. | He learned Russian when he was young. |
| Он изучал русский, когда был молодым. | He learned Russian when he was young. |
| Он изучил русский, когда был молодым. | He learned Russian when he was young. |
| Молодым девушкам очень хочется быть стройными. | Young girls really want to be slender. |
| Ты больше никогда не будешь молодым. | You'll never be young again. |
| Я никогда не стану снова молодым. | I'll never be young again. |
| Я не хотел бы умереть молодым. | I'd hate to die young. |
| Кого любят боги, тот умирает молодым. | He whom the gods love dies young. |
| Я хотел бы вечно оставаться молодым. | I would like to stay young forever. |
| Том хотел бы вечно оставаться молодым. | Tom would like to stay young forever. |
| Я был тогда молодым и наивным. | I was young and naive at that time. |
| Молодым китайцам внушили и внушают антияпонские настроения. | Young Chinese have been thoroughly indoctrinated with anti Japanese sentiments. |