Перевод "молочное придел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О! Молочное заклинание. | Oh, the milk spell. |
| Я редко ем молочное. | I seldom eat dairy products. |
| Молочное стадо (100 коров) | The dairy herd (100 cows) A dairy herd of 100 cows was set up at the beginning of September 1994. |
| Частное молочное производство присутствует повсюду | Family production exists everywhere |
| Эффективное молочное хозяйство высокое производство молока и здоровые коровы. | explained in the annex and in the glossary at the end of this brochure. |
| Площади под молочное производ ство (145 га) были выбраны вблизи коровников. | The area intended for dairy farming (145 ha) was cho sen for its proximity to the buildings. |
| Теперь ему надо дня три посидеть на диете молочное, овощной бульончик... | He had to stay in bed for three days. |
| Молочное производство малопродуктивно, но оно, по крайней мере, использует субпродукты сахарного производства. | Dairy farming has always been abandoned in favour of more profitable agricultural activities such wheat production or sugar beet, owing to this there is a lack of space given the size of the herds. |
| В старой политико экономической системе молочное животноводство было пред писано практически всем коллективным хозяйствам. | Under the former politico economic system, dairy farming was imposed on practically all the collective farms. |
| Вам нужно только обратить внимание на это мясо молочное общество, в котором мы все живем. | All you have to do, is pay attention to this meat, cheese, milk, egg eating society that we all live in. |
| В начале сентября 1994 г. было составлено молочное стадо из 100 коров, способ ных к оплодотворению. | In September and October, they were fed only on the grazing sown at the end of April beginning of May. |
| Молочное стадо (104 коровы) Стадо существовало в этом хозяйстве и отелы были сгруппированы в конце зимы (февраль март апрель). | The dairy herd (104 cows) The herd lived on this farm and the calvings were grouped at the end of the winter (February March April). |
| Курорт является косой между Чёрным морем и озером Сютгол (на турецком молочное озеро ) 8 км длиной и 300 м шириной. | Mamaia lies on a strip of land in length and only 300 m (328 yards) in width, between the Black Sea and Lake Siutghiol. |
| Молочное стадо (предусмотрено 200 коров) Уменьшение стада до 200 коров, убрав 180 самых худших, не было осуществлено в конце проекта. | The dairy herd (200 cows planned) The reduction of the dairy stock to 200 cows, eliminating the worst 180 had not been achieved by the end of the project. |
| Не считая почти 200 рабочих мест, на территории рынка имеются производства кондитерское и молочное, цех по рубке мяса, по фасовке овощей и фруктов и даже автосервис. | With around two hundred market stalls, a pastry shop, milk processing plant, meat cutting plant, vegetable packing facility and auto repair service. |
| Молочное животноводство почти не существует у частных фермеров по причине слабой производительности этой деятельности немногие решились начать такое производство и большинство из них имели серьезные трудности. | Dairy farming is practically non existent among private farmers because of the poor prof itability of the activity few have been motivated to start this type of farming and most of those who set up faced serious difficulties. |
| Это, собственно говоря, не молочное хозяйство в общем понима нии, поскольку в нем не делается воспроизводство с целью обновления коров и почти большинство кормов поступает из коллективного хозяйства. | This is not strictly speaking dairy farm ing in the general sense as reproduction with a view to renewing the stock of cows is not undertaken and the fodder comes largely from the collective farm. |
Похожие Запросы : холодный придел - придел конец - придел сторона - придел доступа - главный придел - склад придел - придел стенд - придел пространство - крест придел - изготовлять придел - магазин придел - придел доступа
