Перевод "молчу " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошо, молчу. | All right, go ahead. |
| Я молчу. | I'm not telling you. |
| Ладно, ладно, молчу. | I'll stop talking. |
| Молчу из скромности. | Modesty forbids. |
| Молчу как рыба. | I won't say a word. |
| Я согласна и молчу. | I'm paying you too, Nicole. I accept it. |
| Когда я молчу я думаю. | If I don't talk, I think. |
| Я молчу, его резкий тон пугает меня. | I remain silent, fearing his sharpening tone. |
| Что же я молчу? Надо бежать, успокоить его! | I have to run, to calm him down! |
| Государь, я молчу.., потому что не могу говорить. | Sire, I am silent because I can't talk. |
| Я уже молчу про эти ужасные выступления Нельсона на сцене. | And don't even get me started on those horrible shows by Nelson. Half Nelson! |
| Про то, что я помогаю в ветеринарной клинике, я вообще молчу. | I'm not even going to mention all the work I do around your clinic. |
| Я не могу позволить себе купить подержанную машину, про новую вообще молчу. | I can't afford to buy a used car, much less a new car. |
| Но, конечно, я не могу возможно, нет ничего, что я могла бы сказать, поэтому я молчу, из разочарования и беспомощности. | But, of course, I can t perhaps there is nothing I can say so I just remain very quiet, out of frustration and helplessness. |
| Я даю им возможность поговорить, молчу и жду, но когда я не выдерживаю и пытаюсь сменить тему, всегда слышу одно и то же | So I let people speak I say nothing I'm there |
