Перевод "молюсь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молюсь... | Praying... Wildcard Vidyut ( Vidyut) May 31, 2015 |
| Я молюсь. | I am praying. |
| Я молюсь за Тома. | I'm praying for Tom. |
| Я молюсь за Ваш успех. | I pray for your success. |
| Я молюсь за твой успех. | I pray for your success. |
| Впервые я молюсь в мечети. | It's the first time I pray in a mosque. |
| Я впервые молюсь в мечети. | It's the first time I pray in a mosque. |
| Скажи ей, что я молюсь. | Tell her that I am praying. |
| Скажите ей, что я молюсь. | Tell her that I am praying. |
| И я молюсь за каждого из них. | My prayers for every one of them. |
| Я молюсь за Тома почти каждый день. | I pray for Tom almost every day. |
| Я почти каждый день молюсь за Тома. | I pray for Tom almost every day. |
| Я молюсь за семьи, которые потеряли своих любимых. GodIsInCharge | I pray for for the families who've lost their love ones GodIsInCharge Darren Sammy ( darrensammy88) January 12, 2015 |
| И она ответила Доктор Колс, я не разговариваю, я молюсь . | And she said, Dr. Coles, I am not talking I'm praying. |
| Он сказал Вы знаете, я, типа, люблю медитацию, и я молюсь . | He said, You know that I kind of like meditation, and I pray. |
| Я скучаю по своему отцу каждую секунду и молюсь за него. | I miss my father every second and praying for him. |
| Но я молюсь о том, что ООН вытащит нас из таких условий. | But I am praying that the UN will take us out of this condition. |
| MaraDXB молюсь, чтобы моя семья и друзья в Великобритании были в безопасности londonriots | MaraDXB praying my family and friends are safe in the UK londonriots |
| Я молюсь за то, чтобы мы смогли найти и создать правительство, которое заслуживаем. | I pray we might find and build the government we deserve. |
| A.Г. Я молюсь, что смогу найти ответ на этот вопрос. Что я могу сделать? | AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do? |
| Я молюсь о том, чтобы у нас хватило мудрости и смелости, чтобы воспользоваться их преимуществами. | I pray that we have the sense and the courage to take advantage of them. |
| Я надеюсь, я молюсь, чтобы все прошло хорошо... нам нужны справедливые выборы, и нам нужен хороший лидер! | I hope,I pray that everything goes well.....we need fair elections, and we need good leader! |
| Я жалею её, даю ей любовь, молюсь, чтобы ей были посланы сила, терпение и, самое главное, прощение. | I pity her, love her, pray for her to gain strength and patience, and most importantly to gain forgiveness. |
| И я молюсь, что дождь пойдёт над Эр Раккой, Эль Бабом, Манджибом и Мосулом и всеми районами, занятыми ИГИЛ. | And I do pray that it will rain on Al Raqqa, Al Bab, Manjib and Mosul and all the areas occupied by the ISIS. |
| Но Сирия будет меняться, и я, как и мои соотечественники, молюсь, что когда наступят перемены, она будет мирной и гармоничной. | But Syria will change, and I, like my compatriots, pray that when change comes, it is peaceful and harmonious. |
| Она ответила Я молюсь, Отец, прости их за то, что они не понимают, что делают . В 6 лет этот ребенок жил жизнью соучастия, и ее семья заплатила цену за это. | And she said, I'm praying, 'Father, forgive them, for they know not what they are doing.' At age six, this child was living a life of immersion, and her family paid a price for it. |
| И мексиканцы, которые живут в этой стране и которые являются частью последнего поколения иммигрантов, молюсь, чтобы к ним относились с тем же почтением и уважением как и к тем, кто пришел раньше и (создал) эту удивительную страну иммигрантов. | And those who live in this country, that belong to the most recent generation of immigrants, I pray you can be treated with the same dignity and respect as the ones who came before and this amazing nation of immigrants. |
