Перевод "молярная теплота" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

теплота - перевод :

Warmness

теплота - перевод :

Heat of

молярная теплота - перевод :

Molar heat

ключевые слова : Warmth Become Brilliance Poured Livest

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Молярная масса	Molar Mass of Gas
Молярная газовая постоянная	Molar Gas Constant
А твоя теплота стала желанием?	And your warmth Become desire?
Молярная масса не может быть равна нулю.	The molar mass cannot be zero, please enter a non zero value.
Молярная теплоёмкость при постоянном давлении обозначается как formula_4.	Since pressure is constant, this means that formula_3.
Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.	It is heated and cooled using geothermal heat.
Я подумала, что молекулярный вес звучит понятнее, чем молярная масса.	I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.
Теплота плавления (и кристаллизации) морского льда колеблется от 150 до 397 кДж кг в зависимости от температуры и солёности (с повышением температуры или солёности теплота плавления понижается).	Fast ice versus drift (or pack) ice Sea ice can be classified according to whether or not it is attached (or frozen) to the shoreline (or between shoals or to grounded icebergs).
И я подумала, что молекулярный вес звучит менее занудно, чем молярная масса.	And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.
молярная масса, CAS номер в реестре), выборов ответов по номинальной шкалы, переводов.	molar mass, CAS registry number), choices of answers for nominal scales, translations.
Во первых, молярная масса экаалюминия равна 68, в 68 раз больше массы водорода.	First of all, an atom of eka aluminum has an atomic weight of 68, about 68 times heavier than a hydrogen atom.
Теплота воздуха испаряет воду из прокладок, которые постоянно увлажняются для продолжения процесса охлаждения.	Heat in the air evaporates water from the pads which are constantly re dampened to continue the cooling process.
Теплота на единицу массы, qd (Вт), проводимая через непосредственно нагреваемую поверхность (неизолированная часть), рассчитывается с помощью уравнения (3)	Heat input, qd (W), via the directly exposed surface (non insulated part) is calculated by equation (3)
Для типичного неизолированного КСГМГ из нержавеющей стали вместимостью 1,2 м3 (только непосредственно передаваемая теплота на единицу массы, qd)	For a typical 1.2 m3 non insulated stainless steel IBC (only direct heat input, qd)
Средняя кинетическая энергия позволяет оценить корень квадратный из среднего квадрата скорости vrms частиц в газе formula_2где M NAm молярная масса газа.	The mean kinetic energy also allows the root mean square speed v rms of the gas particles to be calculated formula_2where M N A m is the mass of a mole of gas particles.
Теплота на единицу массы, qi (Вт), проводимая не через непосредственно нагреваемую поверхность (изолированная часть), рассчитывается с помощью уравнений (1) и (2)	Heat input, qi (W), via indirectly exposed surface (insulated part) is calculated by equations (1) and (2)
Теорема предсказывает, что молярная удельная теплоёмкость моноатомных газов должна быть примерно 3 кал (моль К), а для двухатомных газов приблизительно 7 кал (моль К).	The theorem predicts that the molar heat capacity of simple monatomic gases should be roughly 3 cal (mol K), whereas that of diatomic gases should be roughly 7 cal (mol K).
Подобным образом и это пожалуй гораздо важнее теплота нагрева мировых океанов понижалась в течение последних четырех лет там, где мы делаем замеры.	Likewise, and arguably much more importantly, the heat content of the world s oceans has been dropping for the past four years where we have measurements.
Ну хорошо, электричество и теплота одно и то ж, но возможно ли в уравнении для решения вопроса поставить одну величину вместо другой?	'Well, let us grant that electricity and heat are one and the same, but can we substitute the one quantity for the other in solving an equation?
Необходимо перечислить условия, такие, как теплота, давление, удар, статический разряд, вибрация или другие физические напряжения, которые могли бы привести к опасным ситуациям.	Where possible, the biological limit value should be relevant to the countries or regions in which the SDS is being supplied.
Ибо так Господь сказал мне Я спокойно смотрю из жилища Моего, как светлая теплота после дождя, как облако росы во время жатвенного зноя.	For Yahweh said to me, I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.
Ибо так Господь сказал мне Я спокойно смотрю из жилища Моего, как светлая теплота после дождя, как облако росы во время жатвенного зноя.	For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.
В некоторых ме стах в мире, особенно на краю тектонических плит, теплота естественно выходит на поверхность в форме горячих источников, гейзеров и, что особенно зрелищно, вулканов.	In a few places around the world, notably at the edge of tectonic plates, heat escapes naturally at the surface In the form of hot springs, geysers and most spectacularly volcanoes.
Отсюда можно найти массу ( m ) одного атома, а так как молярная масса ( M ) известна, число атомов в моле может быть рассчитано так N A M m .	From this information, one can deduce the mass ( m ) of a single atom and since the molar mass ( M ) is known, the number of atoms in a mole can be calculated N A M m .
Теплота, с которой мы поздравляли его сегодня, равна гордости, которую мы испытываем в связи с тем, что видим его на посту Председателя сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.	The warmth of the congratulations we extend to him today is equalled by the pride which we feel at seeing him preside over the forty ninth session of the General Assembly.
Эксперименты подтвердили первое предсказание, но для двухатомных газов эксперимент показал, что удельная молярная теплоёмкость составляет только 5 кал (моль К), и падает до 3 кал (моль К) при очень низких температурах.	Experiments confirmed the former prediction, but found that molar heat capacities of diatomic gases were typically about 5 cal (mol K), and fell to about 3 cal (mol K) at very low temperatures.

Display this page in English